Natural - Put Your Arms Around Me - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natural - Put Your Arms Around Me - Original Mix




Put Your Arms Around Me - Original Mix
Prends-moi dans tes bras - Mix original
Put Your Arms Around Me
Prends-moi dans tes bras
How am I supposed to know, when the nights, last forever?
Comment suis-je censé savoir, quand les nuits, durent éternellement ?
When am I supposed to stop, missing you, when I know ill never?
Quand suis-je censé arrêter, de te manquer, quand je sais que je ne le ferai jamais ?
Times moving slowly, im standing still.
Le temps passe lentement, je reste immobile.
Come back and say that you will...
Reviens et dis que tu le feras...
CHORUS
REFREN
Put your arms around me
Prends-moi dans tes bras
Your the one and only
Tu es la seule et unique
I'll be here if u let your heart show the way.
Je serai si tu laisses ton cœur montrer le chemin.
Come lay down be beside me
Viens, allonge-toi à côté de moi
Put your arms around me.
Prends-moi dans tes bras.
I'll be here when the dawn meets the day
Je serai quand l'aube rencontrera le jour
You tell me not to count the days,
Tu me dis de ne pas compter les jours,
And I don't, I'm down, im down to hours
Et je ne le fais pas, je suis descendu, je suis descendu jusqu'aux heures
No matter what you tell me, over the phone
Peu importe ce que tu me dis, au téléphone
I wanna see it in your eyes, (in your eyes)
Je veux le voir dans tes yeux, (dans tes yeux)
Can't put my arms around a, photograph
Je ne peux pas prendre dans mes bras, une photographie
Life from a distance don't last
La vie à distance ne dure pas
CHORUS
REFREN
Put your arms around me
Prends-moi dans tes bras
Your the one and only
Tu es la seule et unique
I'll be here if u let your heart show the way.
Je serai si tu laisses ton cœur montrer le chemin.
Come lay down be beside me
Viens, allonge-toi à côté de moi
Put your arms around me.
Prends-moi dans tes bras.
I'll be here when the dawn meets the day
Je serai quand l'aube rencontrera le jour
Only you can revive me
Toi seule peux me ranimer
And save me from a broken heart.
Et me sauver d'un cœur brisé.
I wanna have you beside me
Je veux t'avoir à mes côtés
Together make a brand new start
Ensemble, on commence un nouveau départ
Put your arms around me
Prends-moi dans tes bras
CHORUS (repeat 2x)
REFREN (répéter 2x)
Put your arms around me
Prends-moi dans tes bras
Your the one and only
Tu es la seule et unique
I'll be here if u let your heart show the way.
Je serai si tu laisses ton cœur montrer le chemin.
Come lay down be beside me
Viens, allonge-toi à côté de moi
Put your arms around me.
Prends-moi dans tes bras.
I'll be here when the dawn meets the day
Je serai quand l'aube rencontrera le jour
Come lay down be beside me
Viens, allonge-toi à côté de moi
Put your arms around me.
Prends-moi dans tes bras.
I'll be here when the dawn meets the day
Je serai quand l'aube rencontrera le jour





Writer(s): Kipner Steve, Kipner Stephen Alan


Attention! Feel free to leave feedback.