Naturally 7 - Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naturally 7 - Never




Never
Никогда
Now just the other day I know you heard me say I'll do better on my own, so I'll just go my way
Знаю, на днях ты слышала, как я сказал, что мне будет лучше одному, и я пойду своей дорогой.
And that's alright with me, I'll be fine you see, not even occasionally, I'll think of you and me
И меня это устраивает, я буду в порядке, понимаешь, даже изредка я не буду думать о нас с тобой.
I guess you knew I was wrong
Думаю, ты знала, что я был неправ.
Your love for me is so strong
Твоя любовь ко мне так сильна.
That's why
Вот почему
Chorus
Припев
I will Never Never ever love without you breath without you
Я никогда, никогда не смогу любить без тебя, дышать без тебя.
Can't imagine life without you glad that you will always call me friend
Не могу представить жизнь без тебя, рад, что ты всегда будешь называть меня другом.
Please please accept my apologies, but you already know that I have acted foolishly
Пожалуйста, пожалуйста, прими мои извинения, но ты уже знаешь, что я повёл себя глупо.
Don't know why you stay you probably should leave, but I appreciate the love that you are showing me
Не знаю, почему ты остаёшься, тебе, наверное, стоит уйти, но я ценю любовь, которую ты мне даришь.
Chorus
Припев
There will Never be another you for me
Никогда не будет другой тебя для меня.
Don't want to search all my life for me its clear to see
Не хочу искать всю свою жизнь, для меня это очевидно.
That I love you and you love me and I will Never Never ever leave
Что я люблю тебя, и ты любишь меня, и я никогда, никогда не уйду.
Chorus
Припев
I will Never love without you
Я никогда не смогу любить без тебя.
I can't even breath without you
Я даже дышать не могу без тебя.
Can't imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.
Now just the other day I know you heard me say I'll do better on my own, so I'll just go my way
Знаю, на днях ты слышала, как я сказал, что мне будет лучше одному, и я пойду своей дорогой.
And that's alright with me, I'll be fine you see, not even occasionally, I'll think of you and me
И меня это устраивает, я буду в порядке, понимаешь, даже изредка я не буду думать о нас с тобой.
I guess you knew I was wrong
Думаю, ты знала, что я был неправ.
Your love for me is so strong
Твоя любовь ко мне так сильна.
That's why
Вот почему
Chorus
Припев
I will Never Never ever love without you breath without you
Я никогда, никогда не смогу любить без тебя, дышать без тебя.
Can't imagine life without you glad that you will always call me friend
Не могу представить жизнь без тебя, рад, что ты всегда будешь называть меня другом.
Please please accept my apologies, but you already know that I have acted foolishly
Пожалуйста, пожалуйста, прими мои извинения, но ты уже знаешь, что я повёл себя глупо.
Don't know why you stay you probably should leave, but I appreciate the love that you are showing me
Не знаю, почему ты остаёшься, тебе, наверное, стоит уйти, но я ценю любовь, которую ты мне даришь.
Chorus
Припев
There will Never be another you for me
Никогда не будет другой тебя для меня.
Don't want to search all my life for me its clear to see
Не хочу искать всю свою жизнь, для меня это очевидно.
That I love you and you love me and I will Never Never ever leave
Что я люблю тебя, и ты любишь меня, и я никогда, никогда не уйду.
Chorus
Припев
I will Never love without you
Я никогда не смогу любить без тебя.
I can't even breath without you
Я даже дышать не могу без тебя.
Can't imagine life without you
Не могу представить жизнь без тебя.





Writer(s): Scott Jacoby, Jamal Reed


Attention! Feel free to leave feedback.