Lyrics and translation NATURE - Allegro Cantabile
눈웃음
살랑살랑
내
맘
날려보고
With
the
twinkle
of
your
eyes,
you
make
my
heart
flutter
눈싸움
하듯
네게
레이절
쏘아봐도
I
tried
shooting
lazer
beams
at
you
like
a
snowball
fight
전해지지
않는
맘
오선에
늘어놓고
I
place
my
untold
feelings
on
the
musical
staff
흩어져
버린
멜로디를
불러보았어
And
sing
the
scattered
melody
세
음
교차할
때
When
the
three
notes
intersect
숨길
수가
없어
I
can't
hide
it
anymore
Please,
let
my
voice
echo
Please,
let
my
voice
echo
속삭이는
내
맘
너에게
들키고
싶어
I
want
you
to
catch
my
whispering
heart
넌
언제
내
마음
안아줄
거니?
When
will
you
hold
my
heart?
난
언제
너와
키스할
수
있니?
When
will
I
be
able
to
kiss
you?
어떻게
해
나
정말
미쳤나
봐
Oh
my,
I
must
be
crazy
노래는
자꾸
길어지고
있어
The
song
keeps
getting
longer
아직은
여려도
점점
더
크게
Although
we
are
still
apart,
it
is
growing
louder
느린
듯
보여도
점점
빠르게
Although
it
seems
slow,
it
is
getting
faster
끝이
없어진
크레센도
같은
맘
My
heart
is
like
a
crescendo
with
no
end
오늘은
기다릴
수
있을까
Can
I
wait
today?
노래하듯이
"라뷰"
말하고
싶어
I
want
to
tell
you
"I
love
you"
like
a
song
두근거리는
맘
네가
안아줄
때까지
Until
you
embrace
my
pounding
heart
친구들
재잘재잘
재밌던
얘기들이
The
funny
stories
my
friends
tell
me
내
귀에
안
들어와
네
눈빛만
들어와
Don't
reach
my
ears,
only
your
gaze
바쁘게
움직이는
내
맘이
놓쳐버린
My
busy
heart
missed
쉼표에
변해가는
우리
둘의
하모니
The
comma
becoming
our
harmony
세
음
교차할
때
When
the
three
notes
intersect
숨길
수가
없어
I
can't
hide
it
anymore
Please,
let
my
voice
echo
Please,
let
my
voice
echo
속삭이는
내
맘
너에게
들키고
싶어
I
want
you
to
catch
my
whispering
heart
넌
언제
내
마음
안아줄
거니?
When
will
you
hold
my
heart?
난
언제
너와
키스할
수
있니?
When
will
I
be
able
to
kiss
you?
어떻게
해
나
정말
미쳤나
봐
Oh
my,
I
must
be
crazy
노래는
자꾸
길어지고
있어
The
song
keeps
getting
longer
어설픈
기교는
아직
이르고
My
unskilled
technique
is
still
premature
대단한
기교는
나
아직
멀었고
And
my
remarkable
technique
is
still
far
off
반복하는
새로워진
멜로디
The
new
melody
repeating
오늘은
전해줄
수
있을까
Can
I
deliver
it
to
you
today?
노래하듯이
"라뷰"
말하고
싶어
I
want
to
tell
you
"I
love
you"
like
a
song
두근거리는
맘
네가
안아줄
때까지
Until
you
embrace
my
pounding
heart
Someday
set
me
free
Someday
set
me
free
Just
sing
how
I
want
Just
sing
how
I
want
어떤
느낌일까
너와
있는
것
What
does
it
feel
like
to
be
with
you?
너와
나
둘이서
웃어
보는
것
With
you
and
I,
smiling
together
24시간
널
볼
수
있는
것
I
get
to
see
you
24
hours
a
day
마음이
간지러워지는
기분
Butterfly-feeling
heart
넌
언제
내
마음
안아줄
거니?
When
will
you
hold
my
heart?
난
언제
너와
키스할
수
있니?
When
will
I
be
able
to
kiss
you?
끝이
없어진
크레센도
같은
맘
My
heart
is
like
a
crescendo
with
no
end
오늘은
기다릴
수
있을까
Can
I
wait
today?
기분
좋아진
네
웃음소리가
들려
Hearing
the
sound
of
your
happy
laughter
지금
이
느낌
너에게만
말하고
싶어
I
want
to
tell
you
how
I
feel
right
now
Just
for
ya
Just
for
you
너에게만
노래하듯이
As
if
I'm
singing
only
to
you
알라뷰
말하고
싶어
I
want
to
tell
you
I
love
you
두근거리는
맘
네가
안아줄
때까지
Until
you
embrace
my
pounding
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.