Lyrics and translation Nature - We Ain't Friends
We
aint
friend
(guess
it
gotta
be
like
dis)
no
more,
howd
it
end
(you
made
it
like
dis)
cold
war,
we
aint
close
(i
thought
we
was
gonna
be
here
foreva)
like
we
use
to
be
(you
and
me)
we
aint
friends
Мы
больше
не
друзья
(думаю,
так
и
должно
быть),
как
это
закончилось
(ты
сделал
это
так),
холодная
война,
мы
не
близки
(я
думал,
мы
останемся
здесь
навсегда),
как
раньше
(ты
и
я),
мы
не
друзья.
Yo
yo
(we
aint
friends)
how
long'd
ya
think
that
you
could
get
away
with
it?
(no
more)
did
ya
think
the
bullshit
would
stay
hidden?
(how'd
it
end)
ya'll
nukkas
fuked
up
makin
me
choose
(cold
war)
yo
i
use
ta
have
love
for
you
now
i
refuse
(we
aint
close)
to
have
anything
other
then
hate
my
brothers
fate
finished
(like
we
use
to
be)
i
wonder
how
the
evil
got
up
in
us
(we
aint
friends),
you
throw
dirt
on
my
name
when
you
bleed
then
you
game
when
i
need
then
you
came
but
not
now
we
aint
friends
Йо-йо
(мы
не
друзья)
как
долго
ты
думал,
что
тебе
это
сойдет
с
рук?
(больше
ничего)
неужели
ты
думал,
что
это
дерьмо
останется
скрытым?
(чем
это
закончилось)
ты
будешь
под
кайфом,
заставляя
меня
выбирать
(холодная
война)
йоу,
я
использую
любовь
к
тебе,
теперь
я
отказываюсь
(мы
не
близки)
иметь
что-то
еще,
кроме
ненависти
к
моим
братьям,
судьба
закончилась
(как
мы
используем
быть)
я
удивляюсь,
как
зло
проснулось
в
нас
(мы
не
друзья),
ты
поливаешь
грязью
мое
имя,
когда
истекаешь
кровью,
тогда
ты
играешь,
когда
мне
нужно,
тогда
ты
пришел,
но
не
сейчас,
мы
не
друзья.
Do
the
math
yo
add
and
subtract
every
year
i
lose
a
close
friend
too
many
havnt
come
back
i've
seen
nukkas
on
the
night
of
there
death
i
sat
in
on
nukkas
baggin
up
goin
home
inspired
the
chef
i
tried
to
make
alittle
money
dunn
and
buy
it
myself
not
knowin
that
this
drug
shit
required
some
help
i
had
no
where
to
turn
yo
what
could
i
do
when
you
gave
me
your
back
like
nukka
fuk
you
now
i
see
what
i
couldnt
b4
ya
nose
divin
like
ya'll
Egypt
air
i
put
ya'll
right
in
the
morgue
there
aint
a
line
that
ya'll
couldnt
absorb
i'll
makes
it
clear
for
ya
and
makes
it
get
up
in
ya
area
handle
ya'll
business
let
it
be
known
that
i
know
fuk
tryna
spread
a
rumor
the
lead
is
goin
throw
ya,
ya
neva
grow
too
old
ta
get
your
revenge
when
its
on
then
its
on
dont
talk
we
aint
friends
Посчитай,
йоу,
складывай
и
вычитай,
каждый
год
я
теряю
близкого
друга,
слишком
многие
не
возвращаются,
я
видел
нуккаса
в
ночь
его
смерти,
я
сидел
на
нуккасе,
собирал
вещи
и
шел
домой,
вдохновленный
шеф-поваром,
я
пытался
заработать
немного
денег,
данн,
и
купить
его
самому,
не
зная,
что
для
этого
дерьма
с
наркотиками
требуется
немного
времени.
помоги,
мне
было
некуда
обратиться,
что
я
мог
сделать,
когда
ты
прикрывал
мне
спину,
как
нукка-фук,
теперь
я
вижу,
чего
я
не
мог
сделать,
твой
нос
угадывает,
как
воздух
Египта,
я
отправлю
тебя
прямо
в
морг,
нет
такой
фразы,
которую
ты
не
смог
бы
усвоить,
я
проясню
это
для
тебя
и
заставлю
тебя
встать
на
ноги,
уладив
твои
дела.
да
будет
известно,
что
я
знаю,
что
ты
пытаешься
распустить
слух,
что
главный
герой
бросит
тебя,
ты
не
станешь
слишком
взрослым,
чтобы
отомстить,
когда
это
произойдет,
тогда
это
произойдет,
не
разговаривай,
мы
не
друзья.
(We
aint
friends)
how
long'd
ya
think
that
you
could
get
away
with
it?
(no
more)
did
ya
think
the
bullshit
would
stay
hidden?
(how'd
it
end)
ya'll
nukkas
fuked
up
makin
me
choose
(cold
war)
yo
i
use
ta
have
love
for
you
now
i
refuse
(we
aint
close)
to
have
anything
other
then
hate
my
brothers
fate
finished
(like
we
use
to
be)
i
wonder
how
the
evil
got
up
in
us
(we
aint
friends),
you
throw
dirt
on
my
name
when
you
bleed
then
you
game
when
i
need
then
you
came
but
not
now
we
aint
friends
(Мы
не
друзья)
как
долго
ты
думал,
что
тебе
это
сойдет
с
рук?
(больше
ничего)
неужели
ты
думал,
что
это
дерьмо
останется
скрытым?
(чем
это
закончилось)
ты
будешь
под
кайфом,
заставляя
меня
выбирать
(холодная
война)
йоу,
я
привыкла
любить
тебя,
но
теперь
я
отказываюсь
(мы
не
близки)
иметь
что-то
еще,
кроме
ненависти
к
моим
братьям,
с
судьбой
покончено
(как
было
раньше)
я
удивляюсь,
как
в
нас
проснулось
зло
(мы
не
друзья),
ты
поливаешь
грязью
мое
имя,
когда
истекаешь
кровью,
потом
играешь,
когда
мне
нужно,
тогда
ты
пришел,
но
не
сейчас,
мы
не
друзья.
I
know
nukkas
that
are
neutral
and
nukkas
that
move
quick
ta
shoot
ya
throw
ya
stitchin
stop
ya
twitchin
cant
sell
no
rocks
without
my
permission
nukkle
head
bring
alot
of
friction
the
bullshit
be
non-existing
so
if
you
livin
a
lie
that
means
you
only
welcome
for
a
limited
time
i
dont
care
who
you
know
interfere
with
my
doe
then
i'll
come
where
you
stay
you
was
cool
yesterday
but
now
im
livin
for
tomorrow
a
brand
new
me
i
move
on
never
hesitate
when
you
wrong
catch
me
in
the
crib
with
one
shoe
on
gettin
the
mail
nuthin
but
bills
and
coupons
over
power
ya'll
im
too
strong
im?
the
kids
they
going
crazy
in
the
house
when
the
juice
gone
are
you
as
stubborn
as
me
is
it
love
is
it
beef
then
we
all
make
amends
if
not
we
aint
friends
Я
знаю
нукеров,
которые
нейтральны,
и
нукеров,
которые
быстро
двигаются,
стреляют
в
тебя,
швыряют,
зашивают,
останавливают
твое
дерганье,
не
могу
продавать
камни
без
моего
разрешения,
голова
нукера
вызывает
много
трений,
дерьма
не
существует,
так
что,
если
ты
живешь
во
лжи,
это
означает,
что
ты
желанный
гость
только
ограниченное
время,
мне
все
равно,
кого
ты
знаешь.
вмешайся
в
мою
жизнь,
и
тогда
я
приду
туда,
куда
ты
останься,
вчера
ты
был
крут,
но
теперь
я
живу
ради
завтрашнего
дня,
совершенно
новый
я,
я
двигаюсь
дальше,
никогда
не
колеблясь,
когда
ты
ошибаешься,
лови
меня
в
кроватке
в
одном
ботинке,
получаю
почту,
ничего,
кроме
счетов
и
купонов,
превышающих
власть,
я
буду
слишком
силен,
я?
дети
сходят
с
ума
в
доме,
когда
кончается
сок,
ты
такой
же
упрямый,
как
я,
это
любовь
или
это
ссора,
тогда
мы
все
исправимся,
если
нет,
то
мы
не
друзья
(We
aint
friends)
how
long'd
ya
think
that
you
could
get
away
with
it?
(no
more)
did
ya
think
the
bullshit
would
stay
hidden?
(how'd
it
end)
ya'll
nukkas
fuked
up
makin
me
choose
(cold
war)
yo
i
use
ta
have
love
for
you
now
i
refuse
(we
aint
close)
to
have
anything
other
then
hate
my
brothers
fate
finished
(like
we
use
to
be)
i
wonder
how
the
evil
got
up
in
us
(we
aint
friends),
you
throw
dirt
on
my
name
when
you
bleed
then
you
game
when
i
need
then
you
came
but
not
now
we
aint
friends
(Мы
не
друзья)
как
долго
ты
думал,
что
тебе
это
сойдет
с
рук?
(больше
ничего)
неужели
ты
думал,
что
это
дерьмо
останется
скрытым?
(чем
это
закончилось)
ты
будешь
под
кайфом,
заставляя
меня
выбирать
(холодная
война)
йоу,
я
привыкла
любить
тебя,
но
теперь
я
отказываюсь
(мы
не
близки)
иметь
что-то
еще,
кроме
ненависти
к
моим
братьям,
с
судьбой
покончено
(как
было
раньше)
я
удивляюсь,
как
в
нас
проснулось
зло
(мы
не
друзья),
ты
поливаешь
грязью
мое
имя,
когда
истекаешь
кровью,
потом
играешь,
когда
мне
нужно,
тогда
ты
пришел,
но
не
сейчас,
мы
не
друзья.
We
aint
friend
no
more,
howd
it
end
cold
war,
we
aint
close
like
we
use
to
be
we
aint
friends
Мы
больше
не
друзья,
как
это
положило
конец
холодной
войне,
мы
не
так
близки,
как
раньше,
мы
не
друзья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Gitelman, Unknown Writer
Attention! Feel free to leave feedback.