Natusha - Cóseme los Pantalones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natusha - Cóseme los Pantalones




Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
No los quieres coser, yo voy a buscar a alguien que lo quiera hacer
Не хотите их шить, я поищу того, кто захочет это сделать.
Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
Mamá no plancha, mamá no cose, ¿será por los huecos que me reconocen?
Мама не гладит, мама не шьёт, это из-за дырок, которые меня узнают?
Llevo mis pantalones por la cadera
Я ношу брюки на бедрах
Voy de pasito lento por la vereda
Я медленно иду по тротуару
Siento que me desnudan con la mirada
У меня такое чувство, будто они раздевают меня своим взглядом
Y yo me siento atrapada en tantos ojos ajenos
И я чувствую себя пойманным в ловушку в глазах многих других людей
Yo no soy chica fácil de esas que dicen
Я не легкая девушка из тех, кто говорит
Y esos chicos se ríen, pobres infelices
И эти дети смеются, бедняги
Pero yo me doy cuenta de lo que pasa
Но я понимаю, что происходит
Detrás de mis pantalones, los huecos que me delatan
За моими штанами дыры, которые меня выдают.
Por eso mami cóseme los pantalones
Вот почему мама сшила мне штаны
Que provoco sensaciones a los chicos por mi casa
Что я вызываю сенсации у мальчиков в моем доме
Por eso mami cóseme los pantalones
Вот почему мама сшила мне штаны
Que provoco sensaciones a los chicos yo
Что я вызываю чувства у мальчиков
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Y como si yo fuera linda sirena
И словно я красивая русалка
Me voy de camino a casa con luna llena
Я еду домой в полнолуние
Y esos hombres tan necios que me enamoran
И эти глупые мужчины, которые заставляют меня влюбляться
Cuando me ven caminar por poquito me devoran
Когда они видят, что я иду немного, они пожирают меня.
Yo no soy chica fácil de esas que dicen
Я не легкая девушка из тех, кто говорит
Y esos chicos se ríen pobres infelices
И эти дети смеются, бедняги
Pero yo me doy cuenta de lo que pasa
Но я понимаю, что происходит
Detrás de mis pantalones, los huecos que me delatan
За моими штанами дыры, которые меня выдают.
Por eso mami cóseme los pantalones
Вот почему мама сшила мне штаны
Que provoco sensaciones a los chicos por mi casa
Что я вызываю сенсации у мальчиков в моем доме
Por eso mami cóseme los pantalones
Вот почему мама сшила мне штаны
Que provoco sensaciones a los chicos yo
Что я вызываю чувства у мальчиков
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
Cóseme, cóseme, cóseme los pantalones que me voy a enojar
Зашейте меня, зашейте мне, зашейте мне штаны, я рассержусь.
Por eso mami cóseme los pantalones
Вот почему мама сшила мне штаны
Que provoco sensaciones a los chicos yo
Что я вызываю чувства у мальчиков
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя
Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
Si no los coses, mamá me los cose
Если ты их не сошьешь, мама сошьет их мне.
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que me los coso yo
Ой, я шью их сама
Y si no los coses
И если ты их не сшьешь
Ay, que te los coso yo
О, я сошью их для тебя





Writer(s): yasmil marrufo


Attention! Feel free to leave feedback.