Naty Botero feat. Herencia de Timbiquí - Siempre Juntos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naty Botero feat. Herencia de Timbiquí - Siempre Juntos




Siempre Juntos
Всегда вместе
A pesar de este gran amor, quisieron alejarnos
Несмотря на эту большую любовь, хотели нас разлучить
El destino se revelo y juntos lo enfrentamos
Судьба воспротивилась, и вместе мы ей противостояли
Y decidimos no escuchar rumores de la gente
И решили не слушать людские слухи
Los que insisten en señalar que somos diferentes
Тех, кто настаивает, что мы разные
Amo tu voz y tu risa y tu mirada hechicera
Люблю твой голос и твой смех, и твой чарующий взгляд
Que me envuelve y me lleva, hacia un mundo sideral
Который обволакивает меня и уносит в мир запредельный
Me gusta ver cuando duermes, cuando consuelo tu llanto
Мне нравится видеть, как ты спишь, когда утешаю твой плач
Y cuando me besas tanto, que no puedo respirar
И когда ты целуешь меня так сильно, что я не могу дышать
Aunque este amor es viejo, ya no muere con el tiempo
Хотя эта любовь давняя, она не умирает со временем
Es tan grande y tan especial que no cabe en el pecho
Она такая большая и особенная, что не помещается в груди
Por eso el mismo se encargo de buscar acomodo
Поэтому она сама позаботилась о том, чтобы найти себе место
Estamos juntos nuevamente a pesar de todo
Мы снова вместе, несмотря ни на что
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна
Amo tu voz y tu risa y tu mirada hechicera
Люблю твой голос и твой смех, и твой чарующий взгляд
Que me envuelve y me lleva hacia un mundo sideral
Который обволакивает меня и уносит в мир запредельный
Me gusta ver cuando duermes, cuando consuelo tu llanto
Мне нравится видеть, как ты спишь, когда утешаю твой плач
Y cuando me besas tanto, que no puedo respirar
И когда ты целуешь меня так сильно, что я не могу дышать
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна
Tu y yo estaremos
Ты и я будем
Dispuestos a darnos lo mejor
Готовы отдавать друг другу всё лучшее
Tu y yo por siempre juntos
Ты и я всегда вместе
Esto es lo que quiere Dios para este amor
Это то, чего хочет Бог для этой любви
Tu y yo estaremos
Ты и я будем
Yo te voy a amar, con la fuerza de mi corazón
Я буду любить тебя силой своего сердца
Tu y yo por siempre juntos
Ты и я всегда вместе
Te voy a entregar mi vida
Я отдам тебе свою жизнь
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна
Siempre vivimos condicionados
Мы всегда живем обусловленно
Con gran afán, complicando la vida
С большим рвением, усложняя жизнь
Pero por múltiples que sean las causas
Но какими бы многочисленными ни были причины
Al final siempre la muerte es la misma
В конце концов, смерть всегда одна





Writer(s): Natalia Hernandez Botero, Bergner Vasquez Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.