Lyrics and translation Naty Botero - Dinosaurio

Dinosaurio

Yo me encontré con una amiga
La Divina -La Cristina
Mariposa floreciente
La rockera -La ponquera
Florecita rockera
Rockefella -Cinderella
Rapunzela
Cambia el movimiento
Como cordillera

Cuba, Habana
Solle mariguana

Dónde han ido a parar
Los amigos todos
Regados hasta el mar
Nadie va a llorar.
Hay que esta vida,
Lo que toca todavía esperar
No importa dónde estemos
Siempre hay que llegar
Donde se tiene que llegar -Juntísimos

Cuba, Habana
Solle mariguana

Un día como hoy
Un meteorito cambia
Y destrulla todo
Y volvemos como moléculas
Flotando en el espacio
Atrás quedará este gran museo de concreto
Otra espacie que ya pasó
Como la del dinosaurio

Dinosaurio

Je me suis retrouvée avec une amie
La Divine -La Cristina
Papillon en fleur
La rockeuse -La ponquera
Petite fleur rockeuse
Rockefella -Cinderella
Raiponce
Change le mouvement
Comme une cordillère

Cuba, La Havane
Solle marijuana

Où sont-ils allés ?
Tous les amis
Éparpillés jusqu'à la mer
Personne ne pleurera.
Il faut vivre cette vie,
Ce qu'il faut encore attendre
Peu importe où nous sommes
Il faut toujours arriver
Là où il faut arriver - Ensemble

Cuba, La Havane
Solle marijuana

Un jour comme aujourd'hui
Une météorite change
Et détruit tout
Et nous redevenons des molécules
Flottant dans l'espace
Ce grand musée de béton restera derrière nous
Une autre espèce qui a déjà disparu
Comme celle du dinosaure