Lyrics and translation Naty Botero - Mio

Mio

Te vi entrar por la puerta
Me dejaste con la boca abierta
Caminaste por mi lado
Y yo quería entregarme a ti

Imaginar, anticipar, acariciar
Tus ojos, tu boca, me vuelven loca, loca
Qué lío, te digo, que es hacerte mío

Ven y siéntate conmigo
Cuéntame todos tus motivos
Que cuando la noche se haya ido
En mis brazos vas a haber caído

Imaginar, anticipar, acariciar
Tus ojos, tu boca, me vuelven loca, loca
Qué lío, te digo, que es hacerte mío

No me miras, me conoces
Labios que me atacan sin besarme
Y yo supe que eras un hombre diferente
Porque me matas con ser un poco sonriente

Imaginar, anticipar, acariciar
Tus ojos, tu boca, me vuelven loca, loca
Qué lío, te digo, que es hacerte mío

Le mien

Je t'ai vu entrer par la porte
Tu m'as laissée bouche bée
Tu as marché à mes côtés
Et je voulais me donner à toi

Imaginer, anticiper, caresser
Tes yeux, ta bouche, me rendent folle, folle
Quel chaos, je te le dis, c'est de te faire mien

Viens t'asseoir avec moi
Raconte-moi toutes tes raisons
Quand la nuit sera passée
Tu seras tombé dans mes bras

Imaginer, anticiper, caresser
Tes yeux, ta bouche, me rendent folle, folle
Quel chaos, je te le dis, c'est de te faire mien

Tu ne me regardes pas, tu me connais
Des lèvres qui m'attaquent sans m'embrasser
Et j'ai su que tu étais un homme différent
Parce que tu me tues en étant un peu souriant

Imaginer, anticiper, caresser
Tes yeux, ta bouche, me rendent folle, folle
Quel chaos, je te le dis, c'est de te faire mien