Lyrics and translation Naty Botero - Niño Loco

Niño Loco

Loco
Me fascina... la velocidad
Me dominas... cuando vamos sin parar
Me fascina... verte suspirar
Me domina... siento vamos a empezar

Que se han roto... si me montas en tu moto
Y adivinas... que contigo quiero estar
Me dominas... tu me vuelvas loca
Me fascinas... estoy rompiéndome el coco

Niño dame tu amor... se daaa...
Y en tu moto quiero montaaaar
Niño loco nunca me dejes de amaaar
Tu sonrisa siempre apunto de estallaaar

Niño loco... nunca me dejes de amar
Niño loco... nunca pares de soñar
Niño loco... si a ti te dicen que no
Tu les gritas "lets go"

Lets go, lets go, lets go... ououComo hablas, como piensas, como entiendes
Como fumas, como sientes, como amas, como quieres
Solo te importa el amor
Lo primero no... no le das valor.

Y Me fascina... la velocidad
Y me dominas... cuando vamos sin parar
Y me miras... el corazón me va a estallar
Todo el día siento vamos a pasar.

A toda velocidad... a toda velocidad
Nadie te puede alcanzar... vas como el mar
Como un rayo, y como flash
Nadie te puede alcanzar
Por que eres mágico y vas... contra el mundo

Niño loco... eres malo de verdad
Niño loco... de purita la verdad
Niño loco... un rebelde sin fas
Niño loco... un rebelde de amor
Niño loco... llévame a al mar
Niño loco... en tu moto sin parar
Niño loco... a toda velocidad
Niño loco... no no vayas a parar

En tus ojos yo me quiero encontrar
Y por siempre que me quieras besar

Niño loco

Lets go, lets go, lets go... ouou/niño loco

Fous garçon

Fous
Je suis fascinée... par la vitesse
Tu me domines... quand on roule sans s'arrêter
Je suis fascinée... de te voir soupirer
Tu me domines... je sens que nous allons commencer

C'est cassé... si tu me montes sur ta moto
Et tu devineras... que je veux être avec toi
Tu me domines... tu me rends folle
Je suis fascinée... je me casse la tête

Garçon, donne-moi ton amour... donne-moi...
Et je veux monter sur ta moto
Fous garçon, ne cesse jamais de m'aimer
Ton sourire est toujours sur le point d'exploser

Fous garçon... ne cesse jamais de m'aimer
Fous garçon... ne cesse jamais de rêver
Fous garçon... si on te dit non
Tu leur cries "allons-y"

Allons-y, allons-y, allons-y... ououComme tu parles, comme tu penses, comme tu comprends
Comment tu fumes, comment tu sens, comment tu aimes, comment tu veux
Seul l'amour compte
Ce n'est pas la priorité... tu ne lui donnes pas de valeur.

Et je suis fascinée... par la vitesse
Et tu me domines... quand on roule sans s'arrêter
Et tu me regardes... mon cœur va exploser
Toute la journée, j'ai l'impression qu'on va passer.

À toute vitesse... à toute vitesse
Personne ne peut te rattraper... tu es comme la mer
Comme un éclair, et comme un flash
Personne ne peut te rattraper
Parce que tu es magique et tu vas... contre le monde

Fous garçon... tu es vraiment méchant
Fous garçon... de pure vérité
Fous garçon... un rebelle sans fas
Fous garçon... un rebelle d'amour
Fous garçon... emmène-moi à la mer
Fous garçon... sur ta moto sans arrêt
Fous garçon... à toute vitesse
Fous garçon... non, non, n'arrête pas

Dans tes yeux, je veux me retrouver
Et que tu veuilles toujours m'embrasser

Fous garçon

Allons-y, allons-y, allons-y... ouou/fous garçon