Lyrics and translation NatzEFX feat. Msaki & Enoo Napa - UrbanChild (Enoo Napa Remix) [Mixed]
Time
has
passed
like
the
breeze
Le
temps
a
passé
comme
la
brise
Breeze
that
blows
through
my
heart
Brise
qui
souffle
à
travers
mon
cœur
When
I
think
about
transkei
seas
Quand
je
pense
aux
mers
du
Transkei
Urban
rendition
left
for
me
Une
interprétation
urbaine
qui
me
reste
A
sea
of
troubles
that
I
wade
everyday
Une
mer
de
problèmes
que
je
traverse
chaque
jour
Deep
in
the
city
Au
cœur
de
la
ville
Twelve
revolutions
of
the
moon
Douze
révolutions
de
la
lune
It′s
been
a
year
it's
been
too
long
Cela
fait
un
an,
c'est
trop
long
Since
I′ve
seen
your
face
and
heard
your
song
Depuis
que
j'ai
vu
ton
visage
et
entendu
ta
chanson
Urban
rendition
left
for
me
Une
interprétation
urbaine
qui
me
reste
Song
of
fire
fills
the
air
Chanson
de
feu
qui
remplit
l'air
We
don't
care
On
s'en
fiche
Deep
in
the
city
Au
cœur
de
la
ville
Persevere
urban
child
Persévère,
enfant
urbain
In
your
struggle
there
lies
hope
Dans
ta
lutte,
il
y
a
de
l'espoir
For
the
ones
you
left
behind
Pour
ceux
que
tu
as
laissés
derrière
toi
Let
their
prayers
carry
you
Que
leurs
prières
te
portent
Although
afraid
be
resolute
Bien
que
tu
aies
peur,
sois
résolu
They're
all
looking
up
to
you
Ils
ont
tous
les
yeux
rivés
sur
toi
Bathembele
ngawe
Ils
comptent
sur
toi
Take
your
place
in
the
sun
Prends
ta
place
au
soleil
You′re
the
hope
you′re
the
one
Tu
es
l'espoir,
tu
es
celui
You
can
always
come
home
Tu
peux
toujours
rentrer
à
la
maison
Home
is
where
you
belong
La
maison
est
là
où
tu
appartiens
Where
the
city
meets
the
night
Où
la
ville
rencontre
la
nuit
I've
heard
so
much
J'ai
tellement
entendu
I′ve
seen
so
much
J'ai
tellement
vu
I've
seen
people
fight
to
stay
alive
J'ai
vu
des
gens
se
battre
pour
rester
en
vie
I
think
of
you
to
hustle
on
Je
pense
à
toi
pour
me
pousser
à
continuer
I
think
of
you
don′t
belong
Je
pense
à
toi,
tu
n'appartiens
pas
Here
in
the
city
Ici,
dans
la
ville
I
came
to
make
you
proud
Je
suis
venu
pour
te
rendre
fier
I
came
here
to
see
the
sunrise
Je
suis
venu
pour
voir
le
lever
du
soleil
Over
dreams
and
skyscrapers
Au-dessus
des
rêves
et
des
gratte-ciel
I
stay
here
to
meet
a
need
Je
reste
ici
pour
répondre
à
un
besoin
I
stay
here
to
see
a
seed
for
you
Je
reste
ici
pour
voir
une
graine
pour
toi
Now
I
really
need
to
hear
your
song
Maintenant,
j'ai
vraiment
besoin
d'entendre
ta
chanson
Preserve
urban
child
Préserve,
enfant
urbain
In
your
struggle
there
lies
hope
Dans
ta
lutte,
il
y
a
de
l'espoir
For
the
ones
you
left
behind
Pour
ceux
que
tu
as
laissés
derrière
toi
Let
their
prayers
carry
you
Que
leurs
prières
te
portent
Although
afraid
be
resolute
Bien
que
tu
aies
peur,
sois
résolu
They're
all
looking
up
to
you
Ils
ont
tous
les
yeux
rivés
sur
toi
Bathembele
ngawe
Ils
comptent
sur
toi
Take
your
place
in
the
sun
Prends
ta
place
au
soleil
You′re
the
hope
you're
the
one
Tu
es
l'espoir,
tu
es
celui
You
can
always
come
home
Tu
peux
toujours
rentrer
à
la
maison
Home
is
where
you
belong
La
maison
est
là
où
tu
appartiens
Take
your
place
in
the
sun
Prends
ta
place
au
soleil
You're
the
hope
you′re
the
one
Tu
es
l'espoir,
tu
es
celui
You
can
always
come
home
Tu
peux
toujours
rentrer
à
la
maison
Home
is
where
you
belong
La
maison
est
là
où
tu
appartiens
Okuhlophe
kuwe
ke
Que
tu
sois
béni
Makubechosi
kubehele
Qu'il
te
protège
et
qu'il
te
guide
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Okuhlophe
kuwe
ke
Que
tu
sois
béni
Makubechosi
kubehele
Qu'il
te
protège
et
qu'il
te
guide
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Okuhlophe
kuwe
ke
Que
tu
sois
béni
Makubechosi
kubehele
Qu'il
te
protège
et
qu'il
te
guide
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Okuhlophe
kuwe
ke
Que
tu
sois
béni
Makubechosi
kubehele
Qu'il
te
protège
et
qu'il
te
guide
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Hele
hele
hele
Toujours,
toujours,
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.