Lyrics and translation Natália Matos - Cio
Cortina
de
contas
Rideau
de
perles
Prisma
esparramando
luz
grená
Prisme
dispersant
une
lumière
grenat
Língua
lambe
o
lábio
Langue
léchant
la
lèvre
Maculável,
macia,
magma
Tacheté,
doux,
magma
Velas,
cobertor
Bougie,
couverture
Incensário,
flor,
Drummond,
Baguá
Encensoir,
fleur,
Drummond,
Bagua
O
roupão
largado
Le
peignoir
laissé
tomber
Um
estorvo
pro
corpo
se
mostrar
Un
obstacle
pour
le
corps
à
se
montrer
Vermelho
Rouge
Espelho
de
mosaico
Miroir
de
mosaïque
Ela
afasta
o
cabelo
pra
se
olhar
Elle
écarte
ses
cheveux
pour
se
regarder
Arrepio
acende
Frisson
allumé
Unge,
unta,
uiva,
única
Oint,
onctueux,
hurle,
unique
Unha
no
tapete
Ongle
sur
le
tapis
Arranhando
o
carinho
que
não
há
Grattant
la
caresse
qui
n'existe
pas
Corpo
se
aninhando
Corps
se
blottissant
Contraindo
pro
cio
transbordar
Se
contractant
pour
que
le
rut
déborde
Vermelho
Rouge
Cortina
de
contas
Rideau
de
perles
Prisma
esparramando
luz
grená
Prisme
dispersant
une
lumière
grenat
Língua
lambe
o
lábio
Langue
léchant
la
lèvre
Maculável,
macia,
magma
Tacheté,
doux,
magma
Velas,
cobertor
Bougie,
couverture
Incensário,
flor,
Drummond,
Baguá
Encensoir,
fleur,
Drummond,
Bagua
O
roupão
largado
Le
peignoir
laissé
tomber
Um
estorvo
pro
corpo
se
mostrar
Un
obstacle
pour
le
corps
à
se
montrer
Vermelho
Rouge
Espelho
de
mosaico
Miroir
de
mosaïque
Ela
afasta
o
cabelo
pra
se
olhar
Elle
écarte
ses
cheveux
pour
se
regarder
Arrepio
acende
Frisson
allumé
Unge,
unta,
uiva,
única
Oint,
onctueux,
hurle,
unique
Unha
no
tapete
Ongle
sur
le
tapis
Arranhando
o
carinho
que
não
há
Grattant
la
caresse
qui
n'existe
pas
Corpo
se
aninhando
Corps
se
blottissant
Contraindo
pro
cio
transbordar
Se
contractant
pour
que
le
rut
déborde
Vermelho
Rouge
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.