Lyrics and translation Natália Matos - Roseado - Ao Vivo
Roseado - Ao Vivo
Roseado - Ao Vivo
Se
acaso,
por
acaso,
passares
por
aqui
Si
par
hasard,
par
hasard,
tu
passes
par
ici
Te
deixo
meus
pensamentos
Je
te
laisse
mes
pensées
Se
acaso
achares
que
é
raso
Si
par
hasard,
tu
trouves
que
c'est
superficiel
Te
deixo
meus
acidentes
Je
te
laisse
mes
accidents
Se
um
dia,
aquela
alegria
Si
un
jour,
cette
joie
Que
é
cor
de
rosa
na
claridade
Qui
est
rose
à
la
clarté
Se
for
toda
de
verdade
Si
c'est
vrai
Se
agora
é
chegada
a
hora
Si
maintenant
est
arrivée
l'heure
De
um
sol
que
era
tão
poente
D'un
soleil
qui
était
si
couchant
Se
for
tudo
reticente
Si
tout
est
réticent
Mas
ninguém
quer
a
solidão
absoluta
Mais
personne
ne
veut
la
solitude
absolue
Ninguém
quer
Personne
ne
veut
O
silencio
é
um
estado
de
absurdo
Le
silence
est
un
état
absurde
Isso
eu
já
sei
Je
le
sais
déjà
Incoerência,
displicente
Incohérence,
insouciant
Onde
eu
deixei
aquela
flor
Où
ai-je
laissé
cette
fleur
Com
quantos
versos
e
canoas
Avec
combien
de
vers
et
de
canots
Com
quantos
paus
de
faz
o
amor
Avec
combien
de
bois
fait-on
l'amour
Se
acaso,
por
acaso,
passares
por
aqui
Si
par
hasard,
par
hasard,
tu
passes
par
ici
Te
deixo
meus
pensamentos
Je
te
laisse
mes
pensées
Se
acaso
achares
que
é
raso
Si
par
hasard,
tu
trouves
que
c'est
superficiel
Te
deixo
meus
acidentes
Je
te
laisse
mes
accidents
Se
um
dia,
aquela
alegria
Si
un
jour,
cette
joie
Que
é
cor
de
rosa
na
claridade
Qui
est
rose
à
la
clarté
Se
for
toda
de
verdade
Si
c'est
vrai
Se
agora
é
chegada
a
hora
Si
maintenant
est
arrivée
l'heure
De
um
sol
que
era
tão
poente
D'un
soleil
qui
était
si
couchant
Se
for
tudo
reticente
Si
tout
est
réticent
Mas
ninguém
quer
a
solidão
absoluta
Mais
personne
ne
veut
la
solitude
absolue
Ninguém
quer
Personne
ne
veut
O
silencio
é
um
estado
de
absurdo
Le
silence
est
un
état
absurde
Isso
eu
já
sei
Je
le
sais
déjà
Incoerência,
displicente
Incohérence,
insouciant
Onde
eu
deixei
aquela
flor
Où
ai-je
laissé
cette
fleur
Com
quantos
versos
e
canoas
Avec
combien
de
vers
et
de
canots
Com
quantos
paus
de
faz
o
amor
Avec
combien
de
bois
fait-on
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Novaes
Attention! Feel free to leave feedback.