Lyrics and translation Natália Matos - Você Me Ama, Mas - Ao Vivo
Você
me
ama
Tu
m'aimes
Mas
me
tira
a
inspiração
Mais
tu
m'ôtes
l'inspiration
Você
deseja
Tu
désires
Mas
sempre
me
dá
razão
Mais
tu
me
donnes
toujours
raison
Tente
brigar
comigo
dessa
vez
Essaie
de
te
battre
avec
moi
cette
fois
Não
venha
me
curar
o
coração
Ne
viens
pas
me
guérir
le
cœur
Ainda
preciso
sofrer
pra
compor
J'ai
encore
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
com
o
céu
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
avec
le
ciel
Sei
que
reclamo
Je
sais
que
je
me
plains
Até
virar
insensatez
Jusqu'à
devenir
insensée
Tudo
que
fiz
outrora
Tout
ce
que
j'ai
fait
autrefois
Agora
se
desfez
Maintenant
c'est
effondré
Vá
por
um
tempo
e
volte
amanhã
Va
pour
un
temps
et
reviens
demain
Faça
o
que
manda
o
meu
coração
Fais
ce
que
mon
cœur
ordonne
Ainda
preciso
sofrer
pra
compor
J'ai
encore
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
com
o
céu
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
avec
le
ciel
Tá
bom
que
você
orna
com
minha
cama
Bon,
tu
vas
bien
avec
mon
lit
E
dentro
dessas
horas
de
demora
a
gente
ama
Et
dans
ces
heures
de
retard,
on
s'aime
Mas
olha
que
o
tempo
desespera
Mais
regarde,
le
temps
désespère
E
ainda
perco
a
hora
de
escrever
Et
je
perds
encore
le
temps
d'écrire
Todo
esse
drama
Tout
ce
drame
Você
me
ama
Tu
m'aimes
Mas
me
tira
a
inspiração
Mais
tu
m'ôtes
l'inspiration
Você
deseja
Tu
désires
Mas
sempre
me
dá
razão
Mais
tu
me
donnes
toujours
raison
Tente
brigar
comigo
dessa
vez
Essaie
de
te
battre
avec
moi
cette
fois
Não
venha
me
curar
o
coração
Ne
viens
pas
me
guérir
le
cœur
Ainda
preciso
sofrer
pra
compor
J'ai
encore
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
Tô
precisando
sofrer
pra
compor
com
o
céu
J'ai
besoin
de
souffrir
pour
composer
avec
le
ciel
Tá
bom
que
você
orna
com
minha
cama
Bon,
tu
vas
bien
avec
mon
lit
E
dentro
dessas
horas
de
demora
a
gente
ama
Et
dans
ces
heures
de
retard,
on
s'aime
Mas
olha
que
o
tempo
desespera
Mais
regarde,
le
temps
désespère
E
ainda
perco
a
hora
de
escrever
Et
je
perds
encore
le
temps
d'écrire
Todo
esse
drama
Tout
ce
drame
Tá
bom
que
você
orna
com
minha
cama
Bon,
tu
vas
bien
avec
mon
lit
E
dentro
dessas
horas
de
demora
a
gente
ama
Et
dans
ces
heures
de
retard,
on
s'aime
Mas
olha
que
o
tempo
desespera
Mais
regarde,
le
temps
désespère
E
ainda
perco
a
hora
de
escrever
Et
je
perds
encore
le
temps
d'écrire
Todo
esse
drama
Tout
ce
drame
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.