Lyrics and translation Naughty By Nature - It's On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
again
it's
on,
it's
on
Encore
une
fois,
c'est
parti,
c'est
parti
Put
me
on
the
planet,
damn
it,
where
all
the
slim
shhh
look
like
Janet
Mets-moi
sur
la
planète,
bon
sang,
où
toutes
les
fines
silhouettes
ressemblent
à
Janet
Slick
consider
this
how
I
lick
it
and
then
fan
it
Considère
ça
comme
la
façon
dont
je
le
lèche
et
ensuite
je
l'évente
Pick,
rub
and
ran
it
how
I
run
it
yeah
I
ran
it
Je
le
choisis,
je
le
frotte
et
je
le
fais
courir,
comment
je
le
fais
courir,
oui,
je
le
fais
courir
And
it
ran
frantic
rub
put
new
poonanie
panic
Et
ça
se
déroule
de
façon
frénétique,
frotte,
mets
une
nouvelle
panique
dans
la
chatte
Plan
it,
as
a
package,
pick
it
and
then
pack
it
Planifie-le
comme
un
paquet,
choisis-le
et
emballe-le
ensuite
Trick
it
and
attract
it,
throw
a
crack
then
catch
it
Trompe-le
et
attire-le,
lance
un
crack
et
attrape-le
Quick
as
richocet
rabbit,
quick
'cause
it's
a
habit
Rapide
comme
un
lapin
ricochet,
rapide
parce
que
c'est
une
habitude
To
rap
it
as
fast
as
another
brother
runnin'
rapid
De
le
rapper
aussi
vite
qu'un
autre
frère
qui
court
rapidement
Never
call
you
sir
Ne
t'appelle
jamais
monsieur
Who
gives
a
damn
if
you
Mix
Alot?
Qui
s'en
fiche
si
tu
es
Mix
Alot
?
East
coast
gets
the
props
La
côte
est
obtient
les
props
Producers
rock
your
knot
Les
producteurs
te
font
vibrer
Baby
ain't
got
back,
baby
got
black
Bébé
n'a
pas
de
fesses,
bébé
est
noire
That's
why
you
see
C'est
pourquoi
tu
vois
The
black
baby
and
you
respect
that
La
petite
fille
noire
et
tu
respectes
ça
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on,
rock
on
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on,
rock
on
To
the
breaka
breaka
dawn
it's
on
Jusqu'à
l'aube,
c'est
parti
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn,
it's
on
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube,
c'est
parti
Make
room
for
one
rude
boy
Fais
de
la
place
pour
un
garçon
grossier
Bad
mood
boy,
new
and
old
school
boy
Un
garçon
de
mauvaise
humeur,
un
garçon
de
la
nouvelle
et
de
la
vieille
école
Now
watch
a
true
man
take
out
all
the
school
boys
Maintenant,
regarde
un
vrai
homme
éliminer
tous
les
écoliers
And
don't
get
out
of
touch
'cause
you
just
get
a
slut
Et
ne
perds
pas
le
contact,
parce
que
tu
vas
juste
te
retrouver
avec
une
salope
With
a
"Closed
for
repair"
sign
on
your
nuts
Avec
un
panneau
"Fermé
pour
réparation"
sur
tes
noix
Yeah
we're
the
thing
slangers,
body
boom
bangers
Ouais,
on
est
les
vendeurs
de
trucs,
les
frappes
de
corps
Breakin'
in
your
shit
with
a
hanger
On
s'infiltre
dans
ta
merde
avec
un
cintre
Damn
real
I'm
gonna
live
it
up
Putain
de
vrai,
je
vais
me
la
jouer
Never
forgive
your
cut
on
my
back
Je
ne
pardonnerai
jamais
ton
coup
dans
mon
dos
Watchin'
your
girl's
gap
give
it
up
En
regardant
l'écart
de
ta
fille,
abandonne-le
I
touch
you
where
it
hurts
first
Je
te
touche
là
où
ça
fait
mal
en
premier
Brutalize
you
with
a,
criticize
my
lyrics
work
Je
te
brutalise
avec
un,
critique
mes
paroles
Think
about
a
lost
block,
black
stop
Pense
à
un
bloc
perdu,
un
arrêt
noir
I'd
rap
and
make
a
wack
drop
then
slap
you
with
my
back
drop
Je
rapperais
et
ferais
un
drop
moche,
puis
je
te
giflerais
avec
mon
back
drop
The
boom-bang
slap
papper's
fat
fat
La
claque
boom-bang
du
papier
est
grosse
grosse
Step
in
my
path
and
get
that
ass
cr-crack
cracked
Entre
dans
mon
chemin
et
prends
ce
cul
cr-crack
fissuré
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on
Rock
on,
to
the
breaka
breaka
dawn
it's
on
Rock
on,
jusqu'à
l'aube,
c'est
parti
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
Singin'
like
a
Buddha
bang
Chantant
comme
un
bouddha
bang
Hang
out
with
a
true
crew
Traîner
avec
un
vrai
crew
Down
with
the
coochie
bang
Avec
le
coochie
bang
Brothers
come
to
do
the
same
Les
frères
viennent
pour
faire
la
même
chose
But
monkey
see,
monkey
do
Mais
singe
voit,
singe
fait
Get
your
monkey
ass
playing
Fais
jouer
ton
cul
de
singe
Individuals
get
original
'cause
a
this
a
be
critical
Les
individus
deviennent
originaux
parce
que
c'est
un
be
critique
And
pickable
and
pitiful
Et
sélectionnable
et
pitoyable
I
ain't
with
the
big
con
heart
Je
ne
suis
pas
avec
le
grand
cœur
d'escroc
Rippin'
other
rhymes
apart,
here
to
spark
me
some
iron
parts
Déchirant
les
autres
rimes,
ici
pour
faire
jaillir
quelques
parties
de
fer
I
stick
to
a
city
with
some
ripple,
hit
a
bitty
from
the
middle
Je
reste
dans
une
ville
avec
des
ondulations,
je
frappe
une
petite
du
milieu
Hang
on
kitties
like
a
cripple
nipple
S'accroche
aux
chattes
comme
un
mamelon
infirme
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on
Checka
check
it
out,
on
and
on
and
on
Rock
on,
to
the
breaka
breaka
dawn
it's
on
Rock
on,
jusqu'à
l'aube,
c'est
parti
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on,
on
and
on
and
on
Checka
checka
it
out,
to
the
breaka
breaka
dawn
Checka
checka
it
out,
jusqu'à
l'aube
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KEIR GIST, VINCENT BROWN, ANTHONY CRISS, D. BYRD
Attention! Feel free to leave feedback.