Lyrics and translation Naughty by Nature feat. Zhané - Jamboree

Jamboree

I wanna see y'all, who wanna plan with me
Wave your hands across the land if we family
Say hot-damn, hot-damn, we wanna jamboree
This for my peeps here, I stand for you 'cause you stand for me
C'mon I know I jam, I know I jam jam, while oh damn
I know I jam, I know I jam jam boree
I know I jam, I know I jam jam
Well oh damn, why don't you jamboree for me?
Yes, indeed
Kaboom kaboom, the platoon came on in eight limbs and timbs
Broke rims, smoked sims, whoop dogs with bent rims
For the real and the raw, from who'd up with the law
I never kill for the thrill, but I cut for the cars
Smokin' buddha with a hoota', get better prices from looters
Shake my shell with the shooters, leed a luga with duga
Some say modelin' and acting mean treach is selling
While I'm yelling, first a felon with my gat at ya melon
Hella heated, too ill for them to beat it
Most cheated, most weeded, most needed, you best believe it
Let's take the tapes jam for me, stand for me
You're damned to be without the Jamboree
C'mon I know I jam, I know I jam jam, while oh damn
I know I jam, I know I jam jam boree
I know I jam, I know I jam jam
Well oh damn, why don't you jamboree for me?
Yes, indeed
We've put it down since the days of high school
And everywhere we mark we rule
Naughty's about to raise our stock
And we didn't come to brag about what we got nigga
We came to rock
We blew the spot taking the streets to pac
You'd be thug-style for a while
Then cold rolled our jock
Using them last few years as our evidence
Niggas been tryin' to duplicate the mixture ever since
You live in value reprimanded, if you challenge me I guarantee
When we finish, I'll be the last man standing
Fuck what you heard, Naughty is forever in demand
When Kay drop tracks, all the party people jammin'
I wanna see y'all, who wanna plan with me
Wave your hands across the land if we family
Say hot-damn hot-damn, we wanna jamboree
This for my peeps here, I stand for you 'cause you stand for me
C'mon I know I jam, I know I jam jam, while oh damn
I know I jam, I know I jam jam boree
I know I jam, I know I jam jam
Well oh damn, why don't you jamboree for me?
Yes, indeed
I ask the thugs who have mercy in these days is dirty
I'm still sturdy and flirty till my derby for jersey
The funk is pass booted, lights, camera, shoot it
I just did it to do it, that's why I suit it and boot it
Here's the graphic, niggas is just a tattered and added
Orgy's are automatic from back-traffic to addicts
Crush the cabbage straight from the savage to lavish
We rip those who rat it, thats why your click had it
Dog, cats to coochies, for me it's lootchies, then hootchies
'Cause we'll drop a cuzzie that leaves your whole label woozy
And shitty and dizzy because your whole city miss me
They whip out their titties and from they kiddies throw me
50's in bundles of 100's, and make every hater want it
Drunk and blunt it knock onto the hottest nigga comin'
Kay scratch and cut ya, no matta what you make 'em
Wanna come and touch her, the punani rusher like Usher
C'mon I know I jam, I know I jam jam, while oh damn
I know I jam, I know I jam jam boree
I know I jam, I know I jam jam
Well oh damn, why don't you jamboree for me?
Yes, indeed
C'mon I know I jam, I know I jam jam, while oh damn
I know I jam, I know I jam jam boree
I know I jam, I know I jam jam
Well oh damn, why don't you jamboree for me?
Yes, indeed

Jamboree

Je veux vous voir tous, qui veut faire la fête avec moi?
Agitez vos mains à travers le pays si on est de la même famille.
Dites bon sang, bon sang, on veut faire la fête!
C'est pour mes potes ici, je vous représente parce que vous me représentez.
Allez, je sais que j'assure, je sais que j'assure, putain!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure grave!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure.
Eh merde, pourquoi tu fais pas la fête pour moi?
Ouais, c'est ça.
Boum boum, le peloton est arrivé en force, sapé comme jamais.
Jantes éclatées, bédos fumés, des mecs chauds avec des jantes tordues.
Pour le vrai et le brut, pour ceux qui ont eu affaire aux flics.
Je ne tue jamais pour le plaisir, mais je tranche pour les voitures.
Fumer de la beuh avec un pote, obtenir de meilleurs prix des pilleurs.
Secouer le cocotier avec les tireurs, mener une vie de dingue.
Certains disent qu'être mannequin et acteur, c'est se vendre.
Pendant que je gueule, d'abord un voyou avec mon flingue sur ton melon.
Tellement chaud, trop malade pour qu'ils puissent le battre.
Le plus trompé, le plus défoncé, le plus nécessaire, crois-moi.
Prenons les cassettes, jouez pour moi, représentez-moi.
Tu es foutu d'être sans le Jamboree.
Allez, je sais que j'assure, je sais que j'assure, putain!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure grave!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure.
Eh merde, pourquoi tu fais pas la fête pour moi?
Ouais, c'est ça.
On assure depuis le lycée.
Et partout où on passe, on domine.
Naughty s'apprête à monter en puissance.
Et on n'est pas venus nous vanter de ce qu'on a, mec.
On est venus tout déchirer.
On a enflammé le quartier en prenant le contrôle des rues.
Tu joues les durs pendant un moment.
Puis on t'a remis à ta place.
Utilisant ces dernières années comme preuve.
Les mecs ont essayé de copier la recette depuis.
Tu vis dans le regret, si tu me défies, je te le garantis.
Quand on aura fini, je serai le dernier debout.
Naughty est toujours aussi demandé.
Quand Kay balance des sons, tout le monde danse.
Je veux vous voir tous, qui veut faire la fête avec moi?
Agitez vos mains à travers le pays si on est de la même famille.
Dites bon sang, bon sang, on veut faire la fête!
C'est pour mes potes ici, je vous représente parce que vous me représentez.
Allez, je sais que j'assure, je sais que j'assure, putain!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure grave!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure.
Eh merde, pourquoi tu fais pas la fête pour moi?
Ouais, c'est ça.
Je demande aux voyous qui ont de la pitié en ces temps difficiles.
Je suis toujours solide et dragueur jusqu'à mon dernier souffle pour le maillot.
Le funk est de retour, lumières, caméra, action!
Je l'ai fait pour le faire, c'est pour ça que je lui vais si bien.
Voici le tableau, les mecs ne sont que des moins que rien.
Les orgies sont automatiques, du trafic de cul aux accros.
On écrase le fric, du sauvage au luxe.
On déchire ceux qui balancent, c'est pour ça que ton crew est fini.
Chiens, chats, chattes, pour moi c'est du fric, puis de la gnôle.
Parce qu'on va balancer un truc qui va rendre ton label malade.
Et merdique et étourdi parce que toute ta ville me manque.
Elles sortent leurs nichons et me jettent des billets de 50.
Des liasses de 100, et rendent chaque haineux envieux.
Ivre et défoncé, frappe à la porte du mec le plus chaud qui arrive.
Kay te scratche et te découpe, peu importe ce que tu leur fais faire.
Tu veux venir la toucher, le tombeur de chattes comme Usher.
Allez, je sais que j'assure, je sais que j'assure, putain!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure grave!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure.
Eh merde, pourquoi tu fais pas la fête pour moi?
Ouais, c'est ça.
Allez, je sais que j'assure, je sais que j'assure, putain!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure grave!
Je sais que j'assure, je sais que j'assure.
Eh merde, pourquoi tu fais pas la fête pour moi?
Ouais, c'est ça.