Nauí - Camisa De Força - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nauí - Camisa De Força




Camisa De Força
Camisa De Força
Pra ser sincero eu sei que vou me machucar
Pour être honnête, je sais que je vais me faire mal
Minha razão não quer você no pensamento
Ma raison ne veut pas de toi dans mes pensées
Mas quem é que controla o sentimento
Mais qui contrôle les sentiments ?
Eu prometi mil vezes não te procurar
J'ai promis mille fois de ne pas te chercher
Mas virando um quebrador de promessas
Mais je deviens un briseur de promesses
No meu coração é Deus no céu, você na terra
Dans mon cœur, c'est Dieu au ciel, toi sur terre
desistindo de tentar te esquecer
J'abandonne d'essayer de t'oublier
assumindo minha loucura por você
J'assume ma folie pour toi
Nem camisa de força
Même une chemise de force
Segura essa saudade louca
Ne retient pas ce désir fou
De errar na sua cama
De me tromper dans ton lit
De te amar sem roupa
De t'aimer sans vêtements
De quem não vale nada
De quelqu'un qui ne vaut rien
A minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Nem camisa de força
Même une chemise de force
Segura essa saudade louca
Ne retient pas ce désir fou
De errar na sua cama
De me tromper dans ton lit
De te amar sem roupa
De t'aimer sans vêtements
De quem não vale nada
De quelqu'un qui ne vaut rien
A minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Pra ser sincero eu sei que vou me machucar
Pour être honnête, je sais que je vais me faire mal
Minha razão não quer você no pensamento
Ma raison ne veut pas de toi dans mes pensées
Mas quem é que controla o sentimento
Mais qui contrôle les sentiments ?
Eu prometi mil vezes não te procurar
J'ai promis mille fois de ne pas te chercher
Mas virando um quebrador de promessas
Mais je deviens un briseur de promesses
No meu coração é Deus no céu, você na terra
Dans mon cœur, c'est Dieu au ciel, toi sur terre
desistindo de tentar te esquecer
J'abandonne d'essayer de t'oublier
assumindo minha loucura por você
J'assume ma folie pour toi
Nem camisa de força
Même une chemise de force
Segura essa saudade louca
Ne retient pas ce désir fou
De errar na sua cama
De me tromper dans ton lit
De te amar sem roupa
De t'aimer sans vêtements
De quem não vale nada
De quelqu'un qui ne vaut rien
A minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Nem camisa de força
Même une chemise de force
Segura essa saudade louca
Ne retient pas ce désir fou
De errar na sua cama
De me tromper dans ton lit
De te amar sem roupa
De t'aimer sans vêtements
De quem não vale nada
De quelqu'un qui ne vaut rien
A minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Minha melhor escolha errada
Mon meilleur choix erroné
Pra ser sincero eu sei que vou me machucar
Pour être honnête, je sais que je vais me faire mal






Attention! Feel free to leave feedback.