Lyrics and translation Nauí - Meu Sol Nunca Se Põe
Meu Sol Nunca Se Põe
Mon soleil ne se couche jamais
A
vida
é
boa
pra
quem
é
de
boa
La
vie
est
belle
pour
ceux
qui
sont
bien
A
palavra
atua
e
não
vem
atoa
La
parole
agit
et
ne
vient
pas
en
vain
Pois
o
bem
aventurado
é
o
oposto
de
triste
Car
le
bienheureux
est
l'opposé
du
triste
Nenhum
homem
é
derrotado
enquanto
não
desiste
Aucun
homme
n'est
vaincu
tant
qu'il
ne
renonce
pas
Então
vem
que
não
existe
fracasso
pra
quem
segue
o
passo
Alors
viens,
car
il
n'y
a
pas
d'échec
pour
ceux
qui
suivent
le
pas
O
poder
de
um
abraço
fortalece
o
laço
Le
pouvoir
d'une
étreinte
renforce
le
lien
Com
a
fé
no
compasso
o
limite
eu
ultrapasso
Avec
la
foi
en
cadence,
je
dépasse
la
limite
Já
que
o
bem
que
eu
faço
me
deixa
benzasso
Puisque
le
bien
que
je
fais
me
rend
béni
Me
banho
no
vale
infinito
do
meu
coração
Je
me
baigne
dans
la
vallée
infinie
de
mon
cœur
Não
há
detalhe
mais
bonito
do
que
a
atenção
Il
n'y
a
pas
de
détail
plus
beau
que
l'attention
Uh
Que
beleza
Oh,
quelle
beauté
A
gratidão
é
a
nobreza
do
campeão
La
gratitude
est
la
noblesse
du
champion
Vai
vai
deixa
brilhar
e
florescer
o
amor
divino
que
há
em
você
Vas-y,
vas-y,
laisse
briller
et
fleurir
l'amour
divin
qui
est
en
toi
Elevo
a
alma
e
elevo
o
nível
J'élève
l'âme
et
j'élève
le
niveau
Sonhar
é
abraçar
o
impossível
Rêver,
c'est
embrasser
l'impossible
Eu
quero
dias
doces
com
gosto
de
paz
Je
veux
des
jours
doux
au
goût
de
paix
Flores
e
amores
Des
fleurs
et
des
amours
Todos
eles
reais
Tous
réels
O
que
eu
quero
pra
você
é
o
que
eu
quero
pra
mim
Ce
que
je
veux
pour
toi,
c'est
ce
que
je
veux
pour
moi
Que
cresça
o
que
é
bom
Que
ce
qui
est
bon
grandisse
E
que
pare
o
que
é
ruim
Et
que
ce
qui
est
mauvais
s'arrête
E
que
nosso
voo
seja
nossa
casa
Et
que
notre
vol
soit
notre
maison
Bem
leve
como
a
asa
de
um
querubim
Léger
comme
l'aile
d'un
chérubin
Se
a
ignorância
padece
amanhece
a
intuição
Si
l'ignorance
souffre,
l'intuition
se
lève
Apontando
a
direção
do
despertar
da
ilusão
Montrant
la
direction
du
réveil
de
l'illusion
Já
deixei
o
mal
pra
trás
mas
não
deixei
a
lição
J'ai
laissé
le
mal
derrière
moi,
mais
je
n'ai
pas
laissé
la
leçon
Pois
o
que
parece
o
fim
é
só
a
vida
em
transformação
Car
ce
qui
semble
être
la
fin
n'est
que
la
vie
en
transformation
A
luz
que
me
compõe
La
lumière
qui
me
compose
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
A
luz
que
me
compõe
porque
meu
Sol
nunca
se
põe
La
lumière
qui
me
compose
parce
que
mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
E
compondo
sorrisos
eu
atraio
anjos
Et
en
composant
des
sourires,
j'attire
des
anges
Que
vibram
e
emanam
abrigo
através
de
arranjos
Qui
vibrent
et
émanent
un
abri
à
travers
des
arrangements
Guardam
meu
caminho
quando
estou
sozinho
Ils
gardent
mon
chemin
quand
je
suis
seul
Desfaço
o
laço
do
passarinheiro
e
voo
que
nem
passarinho
Je
défais
le
lien
de
la
cage
à
oiseaux
et
je
vole
comme
un
petit
oiseau
Fluindo
nesse
lago
que
eu
sou
Fluant
dans
ce
lac
que
je
suis
Nesse
rio
que
eu
sou
Dans
cette
rivière
que
je
suis
Nesse
mar
que
eu
sou
Dans
cette
mer
que
je
suis
Pois
o
que
é
é
Car
ce
qui
est
est
E
o
que
é
eu
sou
Et
ce
que
je
suis,
je
suis
Afirmo
com
firmeza
J'affirme
avec
fermeté
O
amor
eu
sou
L'amour,
je
suis
E
a
festa
se
manifesta
no
canto
que
eu
emano
Et
la
fête
se
manifeste
dans
le
chant
que
j'émane
Já
que
eu
sou
o
oceano
na
gota
e
a
gota
no
oceano
Puisque
je
suis
l'océan
dans
la
goutte
et
la
goutte
dans
l'océan
Se
aconchega
Installe-toi
confortablement
Confia
em
si
Aie
confiance
en
toi
Pois
chega
um
momento
que
o
momento
chega
Car
il
arrive
un
moment
où
le
moment
arrive
É
a
luz
que
compõe
C'est
la
lumière
qui
compose
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
A
luz
que
me
compõe
porque
meu
Sol
nunca
se
põe
La
lumière
qui
me
compose
parce
que
mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Meu
Sol
nunca
se
põe
Mon
soleil
ne
se
couche
jamais
Nunca
se
põe
Ne
se
couche
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nauí Lopes Paiva
Attention! Feel free to leave feedback.