Nauí - Pensamento Cria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nauí - Pensamento Cria




Pensamento Cria
Мысль Создает
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Respeitando o que é natural pra poder agir naturalmente
Уважать то, что естественно, чтобы действовать естественно
Naturalizado no astral
Слиться с астралом
Natureza clara e evidente
Природа ясна и очевидна
Vejo claramente problemas de comunicação
Ясно вижу проблемы в общении
Palavras são como abelhas, têm mel e ferrão
Слова как пчёлы, у них есть мёд и жало
Então muita atenção
Так что будь внимательней
Pois a vida na terra pode virar guerra por distração
Ведь жизнь на земле может стать войной из-за невнимательности
Pode ser uma escola, paz na cachola e no coração
Может быть школой, только мир в голове и в сердце
que também pode ser
Но также может быть
Um manicômio, um lar do demônio, um hospital ou prisão
Психушкой, логовом демона, больницей или тюрьмой
Isso depende da sua visão e do grau de evolução
Это зависит от твоего взгляда и степени развития
Meu irmão, onde será que você se sabota?
Братишка, где ты сам себя саботируешь?
Onde que tu se esqueceu que o sol sempre na escolta
Где ты забыл, что солнце всегда на страже
Quem planta o bem colhe o bem
Кто сеет добро, пожинает добро
Quem planta revolta colhe revolta
Кто сеет бунт, пожинает бунт
luz para o mundo que o mundo ilumina de volta
Дай свет миру, и мир осветит тебя в ответ
Será que você quer ouvir pra compreender?
Хочешь ли ты слушать, чтобы понять?
Ou, ou será que você quer ouvir pra responder?
Или, или ты хочешь слушать, чтобы ответить?
O que tem de diferente é o que diferencia você (birl, hai)
То, что отличает тебя, делает тебя особенным (крутись, хай)
O pe-e (pe) o pensamento cria
Мы-ы (мысль) мысль создает
O de-e (de) o desejo atrai
Же-е (желание) желание притягивает
A fé-é (fé) a realiza-iae, realiza-iae
Ве-е (вера) вера осуществляет, осуществляет
O pe-e (pe) o pensamento cria
Мы-ы (мысль) мысль создает
O de-e (de) o desejo atrai
Же-е (желание) желание притягивает
E a fé-é (fé) a realiza-iae, realiza-iae
А ве-е (вера) вера осуществляет, осуществляет
Somos gente intensa (somos sim)
Мы люди страстные (мы такие)
E o que não for profundo a gente dispensa (aham)
И то, что не глубоко, мы отметаем (ага)
Somos gente imensa (yeah)
Мы люди необъятные (да)
E o sorriso do mundo é nossa recompensa (hahaha)
И улыбка мира наша награда (ха-ха-ха)
Então para e pensa e me diz se compensa tanta violência
Так остановись и подумай, скажи, стоит ли эта жестокость
Troque a ofensa pela paciência
Замени обиду терпением
Em uma unidade, uma consciência
В единстве, в едином сознании
E sinta a presença de tudo de bom, tudo que é bem
И почувствуй присутствие всего хорошего, всего доброго
O pior engano é o auto, o melhor conhecimento também
Худший обман самообман, лучшее знание тоже
Teu tempo de lagarta expirou, voe
Твоё время гусеницы истекло, лети
E deixe o que te corta as asas mesmo que doe
И оставь то, что подрезает тебе крылья, даже если больно
Pois sem metamorfose não haveriam borboletas (não, não)
Ведь без метаморфоз не было бы бабочек (нет, нет)
Medicinas servidas em dose
Лекарства, поданные в дозе
Hinários que curam com letras
Гимны, которые исцеляют словами
De corpo fechado (hai)
С закрытым телом (хай)
Blindado, blindado de mau olhado
Защищённый, защищённый от сглаза
A favor de todo cidadão comum andar amado
Чтобы каждый обычный гражданин ходил любимым
Será que você quer ouvir pra compreender?
Хочешь ли ты слушать, чтобы понять?
Ou, ou será que você quer ouvir pra responder?
Или, или ты хочешь слушать, чтобы ответить?
O que tem de diferente é o que diferencia você (birl, hai)
То, что отличает тебя, делает тебя особенным (крутись, хай)
O pe-e (pe) o pensamento cria
Мы-ы (мысль) мысль создает
O de-e (de) o desejo atrai
Же-е (желание) желание притягивает
A fé-é (fé) a realiza-iae, realiza-iae
Ве-е (вера) вера осуществляет, осуществляет
O pe-e (pe) o pensamento cria
Мы-ы (мысль) мысль создает
O de-e (de) o desejo atrai
Же-е (желание) желание притягивает
E a fé-é (fé) a realiza-iae, realiza-iae
А ве-е (вера) вера осуществляет, осуществляет
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о
Ê vibe, vibe, vibe, vibe, ô
Эй, вайб, вайб, вайб, вайб, о





Writer(s): Nauí Lopes Paiva


Attention! Feel free to leave feedback.