Lyrics and translation NAUL - For each other's sake

For each other's sake

잘 있었냐는 흔한 말 밖엔 떠오르지 않았어
마주친 니 눈빛을 난 애써 피해
아무렇지도 않은 것처럼 웃어 보였지만
떨어진 만큼 우린 참 많이 어색해

나아 보여 넌 여전히 고운
낮은 목소리 그 하얀 얼굴도

서로를 위한 거라면 그만 놓아줄게
우린 처음부터
아무 상관 없었던 것처럼
다시는 없을 거라면 이젠 보내줄게
꿈처럼 희미해져 가는 널 보며

좋아 보여 넌 여전히 맑은
작은 눈동자 투명한 입술도

서로를 위한 거라면 그만 놓아줄게
우린 처음부터 아무 상관 없었던 것처럼
다시는 없을 거라면 이젠 보내줄게
꿈처럼 희미해져 가는 널 보며

아무래도 나는 괜찮아
하얗게 아문 기억 안고 그냥 살아도 돼

마음이 떠난 거라면 그저 바라만 볼게
우린 처음부터
아무 일도 없었던 것처럼
이미 다 끝난 거라면 조금만 간직할게
눈가에 가득 드리워진 널 보며

Ради друг друга

Кроме банального "Как дела?" ничего не пришло в голову.
Я старательно избегал твоего взгляда.
Пытался улыбнуться, как ни в чем не бывало,
Но между нами столько неловкости, как будто мы стали чужими.

Ты выглядишь хорошо, все такая же красивая.
Твой нежный голос, твое милое лицо...

Если это ради нас обоих, то я отпущу тебя.
Мы с самого начала
Были словно чужими.
Если нам не суждено быть вместе, то я отпущу тебя.
Смотрю, как ты исчезаешь, словно сон.

Ты выглядишь счастливой, все такая же лучезарная.
Твои ясные глаза, твои нежные губы...

Если это ради нас обоих, то я отпущу тебя.
Мы с самого начала были словно чужими.
Если нам не суждено быть вместе, то я отпущу тебя.
Смотрю, как ты исчезаешь, словно сон.

Со мной, кажется, все в порядке.
Я могу жить, храня эти выгоревшие воспоминания.

Если твое сердце ушло, я просто буду наблюдать.
Мы с самого начала
Были словно ничего и не было.
Если все уже кончено, я просто сохраню это немного в себе.
Смотрю на тебя сквозь пелену слез.