Naul - Gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naul - Gloria




Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
Things ain't been the same
Les choses n'ont pas été les mêmes
Since you went away
Depuis que tu es partie
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
I don't want to see
Je ne veux pas voir
Another day
Un autre jour
It seems like
Il semble que
Only yesterday
Hier encore
I beheld your sweet face
J'ai contemplé ton doux visage
And In my lonely room
Et dans ma chambre solitaire
My memories of your embrace
Mes souvenirs de ton étreinte
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
Things ain't been the same
Les choses n'ont pas été les mêmes
Since you went away
Depuis que tu es partie
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
I don't want to see
Je ne veux pas voir
Another day
Un autre jour
Isn't it funny
N'est-ce pas drôle
How time can change
Comme le temps peut changer
All the things you want to believe
Tout ce que tu veux croire
But time won't change
Mais le temps ne changera pas
The way I feel
Ce que je ressens
Cause in my mind
Car dans mon esprit
It's you and me
C'est toi et moi
You and me
Toi et moi
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
Things ain't been the same
Les choses n'ont pas été les mêmes
Since you went away
Depuis que tu es partie
(I just can't go on)
(Je ne peux pas continuer)
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
I don't want to see
Je ne veux pas voir
Another day
Un autre jour
(So lonely girl)
(Fille si seule)
Isn't it funny
N'est-ce pas drôle
How time can change
Comme le temps peut changer
All the things you want to believe
Tout ce que tu veux croire
But time won't change
Mais le temps ne changera pas
The way I feel
Ce que je ressens
Cause in my mind
Car dans mon esprit
It's still you and me
C'est toujours toi et moi
You and me
Toi et moi
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
Things ain't been the same
Les choses n'ont pas été les mêmes
Since you went away
Depuis que tu es partie
(I just can't go on)
(Je ne peux pas continuer)
Gloria
Gloria
My Gloria
Ma Gloria
I don't want to see
Je ne veux pas voir
Another day
Un autre jour
I don't want to see another day
Je ne veux pas voir un autre jour
Without your lover
Sans ton amour
I don't want to see another day
Je ne veux pas voir un autre jour
It's a real sad thing
C'est vraiment triste
But I don't want to see
Mais je ne veux pas voir
Without your lover
Sans ton amour
(I don't want to see) another day
(Je ne veux pas voir) un autre jour
It's gonna hurt me
Ça va me faire mal
But (I don't want to see)
Mais (je ne veux pas voir)
Another day
Un autre jour
I just think no way
Je pense juste que non
No longer
Plus jamais
Another day
Un autre jour
(I don't want to see)
(Je ne veux pas voir)
I just can't let her be
Je ne peux pas la laisser partir
I still love ...
Je t'aime toujours...
(I don't want to see)
(Je ne veux pas voir)
Can't you hear me
Tu ne m'entends pas
Another day
Un autre jour
(I don't want to see)
(Je ne veux pas voir)






Attention! Feel free to leave feedback.