Naul - Gloria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naul - Gloria




Gloria
Глория
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
Things ain't been the same
Всё изменилось,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
I don't want to see
Я не хочу видеть
Another day
Наступления нового дня.
It seems like
Кажется, будто
Only yesterday
Только вчера
I beheld your sweet face
Я любовался твоим милым лицом.
And In my lonely room
И в моей одинокой комнате
My memories of your embrace
Храню воспоминания о твоих объятиях.
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
Things ain't been the same
Всё изменилось,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
I don't want to see
Я не хочу видеть
Another day
Наступления нового дня.
Isn't it funny
Забавно,
How time can change
Как время может изменить
All the things you want to believe
Всё, во что ты хочешь верить.
But time won't change
Но время не изменит
The way I feel
Моих чувств,
Cause in my mind
Ведь в моих мыслях
It's you and me
Мы всё ещё вместе,
You and me
Ты и я.
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
Things ain't been the same
Всё изменилось,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
(I just can't go on)
просто не могу продолжать)
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
I don't want to see
Я не хочу видеть
Another day
Наступления нового дня.
(So lonely girl)
(Так одиноко, девочка моя)
Isn't it funny
Забавно,
How time can change
Как время может изменить
All the things you want to believe
Всё, во что ты хочешь верить.
But time won't change
Но время не изменит
The way I feel
Моих чувств,
Cause in my mind
Ведь в моих мыслях
It's still you and me
Мы всё ещё вместе,
You and me
Ты и я.
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
Things ain't been the same
Всё изменилось,
Since you went away
С тех пор, как ты ушла.
(I just can't go on)
просто не могу продолжать)
Gloria
Глория
My Gloria
Моя Глория
I don't want to see
Я не хочу видеть
Another day
Наступления нового дня.
I don't want to see another day
Я не хочу видеть наступления нового дня
Without your lover
Без тебя, любимая.
I don't want to see another day
Я не хочу видеть наступления нового дня.
It's a real sad thing
Это так печально,
But I don't want to see
Но я не хочу жить
Without your lover
Без тебя, любимая.
(I don't want to see) another day
не хочу видеть) наступления нового дня.
It's gonna hurt me
Мне будет больно,
But (I don't want to see)
Но не хочу видеть)
Another day
Наступления нового дня.
I just think no way
Я просто не представляю, как
No longer
Жить дальше.
Another day
Новый день
(I don't want to see)
не хочу видеть).
I just can't let her be
Я просто не могу отпустить тебя.
I still love ...
Я всё ещё люблю…
(I don't want to see)
не хочу видеть).
Can't you hear me
Разве ты не слышишь?
Another day
Новый день
(I don't want to see)
не хочу видеть).






Attention! Feel free to leave feedback.