Lyrics and translation Naul - 흐린 가을 하늘에 편지를 써
비가
내리면
음
Quand
la
pluie
tombe,
oh
나를
둘러싸는
시간의
숨결이
떨쳐질까
Le
souffle
du
temps
qui
m'entoure
va-t-il
se
dissiper
?
비가
내리면
음
Quand
la
pluie
tombe,
oh
내가
간직하는
서글픈
상념이
잊혀질까
Les
pensées
tristes
que
je
chéris
vont-elles
s'effacer
?
난
책을
접어놓으며
창문을
열어
Je
referme
mon
livre
et
j'ouvre
la
fenêtre
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
난
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
바람이
불면
음
Quand
le
vent
souffle,
oh
나를
유혹하는
안일한
만족이
떨쳐질까
La
satisfaction
complaisante
qui
me
tente
va-t-elle
se
dissiper
?
바람이
불면
음
Quand
le
vent
souffle,
oh
내가
알고있는
허위의
길들이
잊혀질까
Les
chemins
trompeurs
que
je
connais
vont-ils
s'effacer
?
난
책을
접어놓으며
창문을
열어
Je
referme
mon
livre
et
j'ouvre
la
fenêtre
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
난
책을
접어놓으며
창문을
열어
Je
referme
mon
livre
et
j'ouvre
la
fenêtre
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
난
책을
접어놓으며
창문을
열어
Je
referme
mon
livre
et
j'ouvre
la
fenêtre
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
난
책을
접어놓으며
창문을
열어
Je
referme
mon
livre
et
j'ouvre
la
fenêtre
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
잊혀져간
꿈들을
다시
만나고파
J'ai
envie
de
retrouver
les
rêves
oubliés
흐린
가을
하늘에
편지를
써
J'écris
une
lettre
sur
le
ciel
d'automne
nuageux
Rate the translation
1
Reason 4 Breathing (Bonus Track)
2 Ribbon In The Sky (with 브라운 아이드 소울)
3 호랑나비
4 흐린 가을 하늘에 편지를 써
5 Sad Café (with 다이나믹 듀오)
6 한 여름밤의 꿈
7 우울한 편지
8 주 여호와는 광대하시도다 (with 브라운 아이드 소울, 다이나믹 듀오)
9 언젠가는
10 Back To The Soul Flight (Interlude)
11 귀로
12 그대 떠난 뒤 (with 브라운 아이드 소울)
13 한번만 더
14 Whispering Of The Children
15 Intro
16 The Butterfly Effect
17 The Life (Interlude)
2 Ribbon In The Sky (with 브라운 아이드 소울)
3 호랑나비
4 흐린 가을 하늘에 편지를 써
5 Sad Café (with 다이나믹 듀오)
6 한 여름밤의 꿈
7 우울한 편지
8 주 여호와는 광대하시도다 (with 브라운 아이드 소울, 다이나믹 듀오)
9 언젠가는
10 Back To The Soul Flight (Interlude)
11 귀로
12 그대 떠난 뒤 (with 브라운 아이드 소울)
13 한번만 더
14 Whispering Of The Children
15 Intro
16 The Butterfly Effect
17 The Life (Interlude)
Attention! Feel free to leave feedback.