Nause feat. Miss Li - Aqualung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nause feat. Miss Li - Aqualung




Aqualung
Aqualung
Aqualung, we were young
Aqualung, nous étions jeunes
Dancing through the water
Dansant dans l'eau
Like we could turn the tide
Comme si nous pouvions renverser le cours des choses
Just you and I
Toi et moi
We always survive
Nous survivons toujours
Crashing into eachother
S'écrasant l'un contre l'autre
Like when two waves collide
Comme lorsque deux vagues entrent en collision
Well please don't let me drown
S'il te plaît, ne me laisse pas me noyer
Suffocating water
Eau suffocante
Deep water, deep water
Eau profonde, eau profonde
And if you drag me down
Et si tu me tires vers le bas
Aqualung breathe harder
Aqualung respire plus fort
Breathe harder, breathe harder
Respire plus fort, respire plus fort
Aqualung
Aqualung
Put the anchor down
Jette l'ancre
Deeper under ground
Plus profondément sous terre
Lost in endless ocean
Perdus dans l'océan sans fin
Where no one can be found
personne ne peut être trouvé
Drifting out in the blank
Dérivant dans le vide
Floating on her back
Flottant sur le dos
We ignore the warning, no red flag
Nous ignorons l'avertissement, pas de drapeau rouge
Well please don't let me drown
S'il te plaît, ne me laisse pas me noyer
Suffocating water
Eau suffocante
Deep water, deep water
Eau profonde, eau profonde
And if you drag me down
Et si tu me tires vers le bas
Aqualung breathe harder
Aqualung respire plus fort
Breathe harder, breathe harder
Respire plus fort, respire plus fort
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Please don't let me drown
S'il te plaît, ne me laisse pas me noyer
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Please don't drag me down
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
Further and further and further we go
De plus en plus loin nous allons
Deeper and deeper, we're lost in the storm
De plus en plus profond, nous sommes perdus dans la tempête
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Aqualung
Aqualung
Gotta, gotta, gotta swim for my life, swim for my life
Je dois, je dois, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
Yes, I gotta swim for my life, swim for my life
Oui, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
I'm gonna swim for my life, swim for my life
Je vais nager pour ma vie, nager pour ma vie
Gotta, gotta, gotta swim for my life, swim for my life
Je dois, je dois, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
Yes, I gotta swim for my life, swim for my life
Oui, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
I'm gonna swim for my life, swim for my life
Je vais nager pour ma vie, nager pour ma vie
Gotta, gotta, gotta swim for my life, swim for my life
Je dois, je dois, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
Yes, I gotta swim for my life, swim for my life
Oui, je dois nager pour ma vie, nager pour ma vie
I'm gonna swim for my life, swim for my life
Je vais nager pour ma vie, nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Please don't let me drown
S'il te plaît, ne me laisse pas me noyer
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Aqualung, aqualung
Aqualung, aqualung
Please don't drag me down
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
Please don't drag me down
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
Aqualung
Aqualung
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie
Please don't let me drown
S'il te plaît, ne me laisse pas me noyer
Gonna swim for my life
Je vais nager pour ma vie





Writer(s): LINDA KARLSSON, MATTIAS FRAENDAA, MARLI HARWOOD, LEONARD SCHEJA, JACOB CRIBORN, SONNY GUSTAFSSON

Nause feat. Miss Li - Aqualung (feat. Miss Li)
Album
Aqualung (feat. Miss Li)
date of release
19-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.