Lyrics and translation Naushad - Kal Ke Sapne Aaj Bhi Aana

Kal Ke Sapne Aaj Bhi Aana

Kal ke sapne aaj bhee aana
Kal ke sapne aaj bhee aana
Pritam ko bhee saath me laana
Pritam ko bhee saath me laana
Kal ke sapne aaj bhee aana

Aaj bhee din hai madhur suhaana
Baaj rahee hai mann kee baasuriya naino ke tat pe prem ke rath pe
Laut ke abb toh aa jaa saawariya
Mai bhee sunaau dil kaa taraana
Mai bhee sunaau dil kaa taraana
Kal ke sapne aaj bhee aana

Jhumate baadal, gaate jharane
Aaj kisee ko dhundh rahe hai
Mai toh yeh jaanu saare najaare
Sajna tujhiko dhundh rahe hai
Aaj mujhe bhee daras dikhaana
Aaj mujhe bhee daras dikhaana
Kal ke sapne aaj bhee aana

Meri nagariya aa mere rasiya
Dagar dagar mai aakhiya bichhau
Dil me bitha ke nain mila ke
Janam janam kee pyaas bujhau
Tohe sikhaau prit nibhana
Tohe sikhaau prit nibhana
Kal ke sapne aaj bhee aana
Pritam ko bhee saath me laana
Kal ke sapne aaj bhee aana

Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui

Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui
Ramène mon bien-aimé avec toi
Ramène mon bien-aimé avec toi
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui

Aujourd'hui encore, la journée est douce et agréable
La flûte de mon cœur joue au bord de mes yeux, sur le char de l'amour
Reviens maintenant, mon bien-aimé
Je chanterai aussi la chanson de mon cœur
Je chanterai aussi la chanson de mon cœur
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui

Les nuages ​​dansent, les cascades chantent
Aujourd'hui, ils cherchent quelqu'un
Je sais que toutes les images
Te cherchent, mon chéri
Fais-moi la grâce de ton regard aujourd'hui
Fais-moi la grâce de ton regard aujourd'hui
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui

Viens dans ma ville, mon bien-aimé
J'étends mon tapis de désir partout
En t'installant dans mon cœur, en unissant nos regards
J'éteindrai la soif de nos vies
Je vais t'apprendre à aimer
Je vais t'apprendre à aimer
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui
Ramène mon bien-aimé avec toi
Les rêves d'hier reviennent aujourd'hui