Lyrics and translation Nauí - Vou Agradecer
Eu
sou
jardineiro,
jardineiro
encantador
Je
suis
jardinier,
jardinier
enchanteur
Faço
a
alma
florescer
com
a
força
e
o
poder
do
amor,
é
Je
fais
fleurir
l'âme
avec
la
force
et
le
pouvoir
de
l'amour,
oui
Sou
buscador,
sou
sonhador,
sou
criador
Je
suis
chercheur,
je
suis
rêveur,
je
suis
créateur
Arquiteto
do
projeto
do
meu
eu
superior
Architecte
du
projet
de
mon
moi
supérieur
E
eu
descobri
o
caminho,
caminho
da
felicidade
Et
j'ai
découvert
le
chemin,
le
chemin
du
bonheur
Ele
está
no
fato
e
no
ato
de
agradecer
de
verdade
Il
réside
dans
le
fait
et
l'acte
de
remercier
sincèrement
Então
não
esquece
essa
linda
prece
Alors
n'oublie
pas
cette
belle
prière
Quanto
mais
se
agradece,
mais
coisa
boa
acontece,
é
Plus
on
remercie,
plus
il
arrive
de
bonnes
choses,
oui
Por
isso
irmão
se
o
mundão
te
jogar
no
chão
Alors
mon
frère,
si
le
monde
te
jette
au
sol
Se
vire,
olhe
para
o
céu
e
deguste
a
visão
Relève-toi,
regarde
le
ciel
et
savoure
la
vision
E
deixa
a
tempestade
lavar
tua
alma
Et
laisse
la
tempête
laver
ton
âme
Que
o
banho
de
luz
logo
vem,
basta
ter
calma
Le
bain
de
lumière
arrive
bientôt,
il
suffit
d'être
patient
E
que
caia
uma
chuva
de
bençãos
Et
qu'il
pleuve
des
bénédictions
Carregada
de
boa
intenção
Chargées
de
bonnes
intentions
A
vida
presenteia
basta
prestar
atenção
La
vie
offre
des
cadeaux,
il
suffit
de
prêter
attention
Mora
dentro
o
sentimento
de
recordação
Le
sentiment
de
souvenir
habite
à
l'intérieur
Pois
a
gratidão
é
a
memória
do
coração
e
eu
Car
la
gratitude
est
la
mémoire
du
cœur
et
moi
Vou
agradecer,
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Pois
agradecer
é
fazer
a
graça
descer
Car
remercier,
c'est
faire
descendre
la
grâce
Vou
agradecer,
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Pois
agradecer
é
fazer
a
graça
descer,
yeah
Car
remercier,
c'est
faire
descendre
la
grâce,
ouais
Vou
agradecer,
eu
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Tem
que
ser,
tem
que
ser
Il
faut,
il
faut
Saber
ser,
saber
viver
Savoir
être,
savoir
vivre
E
eu
tô
vivendo
sem
pressa
Et
je
vis
sans
hâte
Só
o
amor
me
interessa
Seul
l'amour
m'intéresse
E
quando
o
sol
nasce
Deus
diz:
Recomeça
Et
quand
le
soleil
se
lève,
Dieu
dit
: recommence
Aprendi
a
ser
sol
J'ai
appris
à
être
le
soleil
Então
hoje
eu
só
brilho
Alors
aujourd'hui,
je
ne
fais
que
briller
Na
vida
sempre
há
motivo
para
um
sorriso
Dans
la
vie,
il
y
a
toujours
une
raison
de
sourire
Sim,
sempre
há
motivo
para
um
sorriso
Oui,
il
y
a
toujours
une
raison
de
sourire
Nem
todo
dia
é
bom
Tous
les
jours
ne
sont
pas
bons
Mas
há
algo
de
bom
em
cada
dia
Mais
il
y
a
quelque
chose
de
bon
dans
chaque
jour
E
a
maldade
que
manifesta
vira
sabedoria
Et
la
méchanceté
qui
se
manifeste
devient
sagesse
Fazer
a
graça
descer
é
o
intuito,
é
o
intuito
Faire
descendre
la
grâce
est
l'intention,
l'intention
E
tudo
de
bom
florescer
é
o
intuito,
meu
intuito
Et
que
tout
ce
qui
est
bon
fleurisse
est
l'intention,
mon
intention
Agradecer
é
o
poder,
poder
gratuito
Remercier
est
le
pouvoir,
un
pouvoir
gratuit
E
a
magia
de
transformar
o
pouco
em
muito
Et
la
magie
de
transformer
le
peu
en
beaucoup
E
que
caia
uma
chuva
de
bençãos
Et
qu'il
pleuve
des
bénédictions
Carregada
de
boa
intenção
Chargées
de
bonnes
intentions
A
vida
presenteia
basta
prestar
atenção
La
vie
offre
des
cadeaux,
il
suffit
de
prêter
attention
Mora
dentro
o
sentimento
de
recordação
Le
sentiment
de
souvenir
habite
à
l'intérieur
Pois
a
gratidão
é
a
memória
do
coração
e
eu
Car
la
gratitude
est
la
mémoire
du
cœur
et
moi
Vou
agradecer,
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Pois
agradecer
é
fazer
a
graça
descer
Car
remercier,
c'est
faire
descendre
la
grâce
Vou
agradecer,
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Pois
agradecer
é
fazer
a
graça
descer,
yeah
Car
remercier,
c'est
faire
descendre
la
grâce,
ouais
Vou
agradecer,
eu
vou
agradecer
Je
vais
remercier,
je
vais
remercier
Tem
que
ser,
tem
que
ser
Il
faut,
il
faut
Saber
ser,
saber
viver
Savoir
être,
savoir
vivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.