Lyrics and translation Nav - Freshman List
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
Trade
my
Honda
to
a
Bentley
Обменяю
свою
Хонду
на
Бентли
Now
these
fuckboys
wanna
end
me
Теперь
эти
ублюдки
хотят
покончить
со
мной
Ammunition,
I
got
plenty
Патронов
у
меня
предостаточно.
I
squeezed
it
till
it's
empty
Я
сжимал
ее,
пока
она
не
опустела.
My
haters,
they
resent
me
Мои
ненавистники,
они
ненавидят
меня.
Never
checking
what
they
send
me
Никогда
не
проверяю,
что
мне
присылают.
Don't
touch
me,
I
ain't
friendly
Не
трогай
меня,
я
не
дружелюбен.
I'm
driving
foreigns,
I
ain't
renting
Я
вожу
форсайны,
а
не
арендую
их.
Your
career
is
stuck
on
pending
Твоя
карьера
застряла
в
ожидании.
The
corner
what
I'm
bending
Угол,
который
я
сгибаю.
You're
thinking
about
lending
Ты
думаешь
о
займе.
My
money
I
ain't
sending
Свои
деньги
я
не
посылаю.
You
can't
get
a
penny
Ты
не
получишь
ни
пенни.
You
wanna
see
me
fail
because
I'm
balling
Ты
хочешь
видеть,
как
я
терплю
неудачу,
потому
что
я
шикую.
You
a
fake
and
we
ain't
got
nothing
in
common
Ты
фальшивка,
и
у
нас
нет
ничего
общего.
You
didn't
pick
up
when
you
saw
me
calling
Ты
не
взяла
трубку,
когда
увидела,
что
я
звоню.
So
you
wouldn't
catch
me
if
you
saw
me
falling
Так
что
ты
не
поймаешь
меня,
если
увидишь,
как
я
падаю.
Be
careful
who
you
shit
on,
they
might
make
it,
you
never
know
Будь
осторожен
с
теми,
на
кого
ты
насрал,
они
могут
сделать
это,
никогда
не
знаешь
наверняка.
Don't
try
to
come
around
me
if
you
wasn't
here
before
Не
пытайся
обойти
меня,
если
тебя
здесь
раньше
не
было.
You
say
you
need
some
tickets,
wanna
see
me
at
my
show
Ты
говоришь,
что
тебе
нужны
билеты,
хочешь
увидеть
меня
на
моем
шоу
I
put
my
bitch
in
VIP,
I
put
you
on
the
floor
Я
поместил
свою
сучку
в
VIP-зону,
а
тебя-на
пол.
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
I'm
rolling
off
a
bean
and
I'm
stoned
Я
скатываюсь
с
Боба,
и
я
под
кайфом.
I
just
did
a
interview
with
Rolling
Stone
Я
только
что
дал
интервью
"Роллинг
Стоун".
My
teachers
used
to
call
my
momma
on
the
phone
Мои
учителя
часто
звонили
моей
маме
по
телефону
I
failed
in
all
my
classes,
hated
going
home
Я
провалил
все
уроки,
ненавидел
ходить
домой.
Got-Got
a
lot
of
problems
that
I
handle
on
my
on
У
меня-у
меня
куча
проблем,
с
которыми
я
справляюсь
сам.
Remember
making
beats
and
feeling
stuck
inside
my
home
Помню,
как
делал
биты
и
чувствовал
себя
застрявшим
в
своем
доме.
And
now
when
I
come
home,
I'm
fucking
every
bitch
I
know
И
теперь,
когда
я
прихожу
домой,
я
трахаю
каждую
сучку,
которую
знаю.
I
just
show
my
chain
off
to
Lil
Uzi
on
the
phone
Я
просто
показываю
свою
цепочку
Лил
Узи
по
телефону
I
feeling
in
my
zone,
I
took
two
30's
to
the
dome
Я
чувствовал
себя
в
своей
зоне,
я
взял
две
тридцатки
до
самого
купола
I
heard
they
pitch
they
shit
up
just
so
they
can
match
my
tone
Я
слышал,
что
они
выкладывают
свое
дерьмо
только
для
того,
чтобы
соответствовать
моему
тону.
I'm
balling,
you
can't
stand
it
how
I
keep
you
on
your
toes
Я
играю
в
мяч,
ты
не
можешь
вынести,
как
я
держу
тебя
в
напряжении.
No
motion
picture
money
rewinds
in
my
video
В
моем
клипе
нет
перемотки
денег
на
кинофильм
When
I'm
in
my
city,
I
feel
like
I'm
Rambo
Когда
я
в
своем
городе,
я
чувствую
себя
Рэмбо.
My
bro
like
a
mechanic,
always
keep
the
hammer
close
Мой
брат,
как
механик,
всегда
держит
молоток
близко
к
себе.
Do
I
believe
in
heaven?
To
be
honest,
I
don't
know
Если
честно,
я
не
знаю,
верю
ли
я
в
рай
But
I
believe
in
Ghosts
and
I
believe
in
Lambo's
Но
я
верю
в
призраков
и
верю
в
Ламбо.
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
I
was
made
for
this
shit,
rookie
of
the
year
Я
был
создан
для
этого
дерьма,
Новичок
года.
I
wouldn't
show
up
for
the
freshman
list
Я
бы
не
появился
в
списке
первокурсников.
Your
swag
expired,
you
ain't
fresh
like
this
Твой
Хабар
просрочен,
ты
уже
не
такой
свежий.
Shit
on
all
my
haters,
I'ma
make
them
pissed
Насрать
на
всех
моих
ненавистников,
я
их
разозлю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RYAN VOJTESAK, NAVRAJ GORAYA, REX KUDO
Attention! Feel free to leave feedback.