Lyrics and translation Nav - Loaded

Loaded

I just poured a four in a Fanta, I feel like it's the perfect potion
Get geeked stay up all night, I work like I'm tryna get a promotion
I made a lot of mistakes and all my business out in the open
I made some permanent decisions off of temporary emotions

Tryna stay high all the time (all the time)
Every day I get loaded (all the time)
Every day I get loaded (all the time)
Every day I get loaded
All it took was a little time
Then all of my pockets exploded
All of my pockets exploded
All of my pockets exploded

Anytime I go outside, I'm getting money so I show it (racks)
Getting money so I show it
I'm getting money so I show it
I've been ignoring the signs
I live the wrong way and I know it (know it)
I live the wrong way and I know it (what)
I live the wrong way and I know it

Pass that shit I'm staying up, I put another half in my double cup
Get high like I'm partying but my demons the only ones showing up
I'm so fried give myself a hug, I don't need no one to show me love
Wake up and I'm coming down, I start my morning by throwing up

I could show you how to turn nothing into something (something)
She touching on my face and I don't feel nothing (nothing)
Making song after song, she gon' stay in the studio all night for the kid
I be praying to God it ain't serious when I feel pain inside of my ribs

I just poured a four in a Fanta, I feel like it's the perfect potion
Get geeked stay up all night, I work like I'm tryna get a promotion
I made a lot of mistakes and all my business out in the open
I made some permanent decisions off of temporary emotions

Tryna stay high all the time (all the time)
Every day I get loaded (all the time)
Every day I get loaded (all the time)
Every day I get loaded
All it took was a little time
Then all of my pockets exploded
All of my pockets exploded
All of my pockets exploded

Anytime I go outside, I'm getting money so I show it (racks)
Getting money so I show it
I'm getting money so I show it
I've been ignoring the signs
I live the wrong way and I know it (know it)
I live the wrong way and I know it (know it)
I live the wrong way and I know it (know it)

I live the wrong way and I know it
Every day I'm getting loaded, loaded
All of my pockets exploded
All of my pockets exploded (yeah!)
I'm getting money so I show it
Loaded, loaded (all of my pockets exploded)
All of my pockets exploded
All of my pockets exploded

Chargement

Je viens de verser un quart de litre dans un Fanta, j'ai l'impression que c'est la potion idéale
Je me défonce, je reste éveillé toute la nuit, je travaille comme si j'essayais d'obtenir une promotion
J'ai fait beaucoup d'erreurs et toute mon affaire est publique
J'ai pris des décisions définitives à cause d'émotions temporaires

J'essaie de rester haut tout le temps (tout le temps)
Tous les jours je me charge (tout le temps)
Tous les jours je me charge (tout le temps)
Tous les jours je me charge
Tout ce qu'il a fallu, c'est un peu de temps
Et puis toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé

Chaque fois que je sors, je gagne de l'argent alors je le montre (des billets)
Je gagne de l'argent alors je le montre
Je gagne de l'argent alors je le montre
J'ignore les signes
Je vis mal et je le sais (je le sais)
Je vis mal et je le sais (quoi)
Je vis mal et je le sais

Passe-moi ce truc, je reste éveillé, j'ai mis une autre moitié dans mon double gobelet
Je me défonce comme si je faisais la fête, mais mes démons sont les seuls à se montrer
Je suis tellement cuit, je me fais un câlin, je n'ai besoin de personne pour me montrer de l'amour
Je me réveille et je descends, je commence ma matinée en vomissant

Je pourrais te montrer comment transformer le néant en quelque chose (quelque chose)
Elle touche mon visage et je ne ressens rien (rien)
Je fais des chansons sur des chansons, elle va rester en studio toute la nuit pour le gamin
Je prie Dieu pour que ce ne soit pas sérieux quand je ressens de la douleur dans mes côtes

Je viens de verser un quart de litre dans un Fanta, j'ai l'impression que c'est la potion idéale
Je me défonce, je reste éveillé toute la nuit, je travaille comme si j'essayais d'obtenir une promotion
J'ai fait beaucoup d'erreurs et toute mon affaire est publique
J'ai pris des décisions définitives à cause d'émotions temporaires

J'essaie de rester haut tout le temps (tout le temps)
Tous les jours je me charge (tout le temps)
Tous les jours je me charge (tout le temps)
Tous les jours je me charge
Tout ce qu'il a fallu, c'est un peu de temps
Et puis toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé

Chaque fois que je sors, je gagne de l'argent alors je le montre (des billets)
Je gagne de l'argent alors je le montre
Je gagne de l'argent alors je le montre
J'ignore les signes
Je vis mal et je le sais (je le sais)
Je vis mal et je le sais (je le sais)
Je vis mal et je le sais (je le sais)

Je vis mal et je le sais
Tous les jours je me charge, je me charge
Toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé (ouais!)
Je gagne de l'argent alors je le montre
Chargement, chargement (toutes mes poches ont explosé)
Toutes mes poches ont explosé
Toutes mes poches ont explosé