Nav - Relax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nav - Relax




Relax
Détente
Yeah
Ouais
Woah
Woah
Yeah
Ouais
Woah
Woah
You got tears droppin' all over my Lambo' seat (yeah)
Tu as des larmes qui tombent partout sur le siège de ma Lambo (ouais)
When it come to stickin' around, you can't depend on me
Quand il s'agit de rester, tu ne peux pas compter sur moi
Diamonds stuck inside the Cartier frames on me (yeah)
Des diamants coincés dans les montures Cartier sur moi (ouais)
All I want is brain, you fuckin' with a Xanny zombie (woah)
Tout ce que je veux c'est de l'intelligence, tu joues avec un zombie Xanax (woah)
Presidential Rollie and it keep me up to date
Une Rolex présidentielle et elle me tient au courant
Every day feel like my birthday, blow the candles on the cake
Chaque jour se sent comme mon anniversaire, souffler les bougies sur le gâteau
Came up from the streets, we broke the pounds down to zips (yeah)
Je suis venu des rues, on a décomposé les kilos en grammes (ouais)
Keep on throwin' these ones, they keep on bouncin' it on the kid (woah)
Continue de lancer ces billets, ils continuent à rebondir sur le gosse (woah)
Fuck a money counter, countin' these hundreds with your bitch (bitch)
Fous un compteur d'argent, on compte ces centaines avec ta meuf (salope)
Wrap it up with ice, you would think I hurt my wrist (ice, ice)
Enroule ça avec de la glace, on dirait que je me suis fait mal au poignet (glace, glace)
AMG alright, GT 63 is it (skrrt)
AMG c'est bon, GT 63 c'est ça (skrrt)
Carbon fiber, I paid 20 racks just for the kit (racks)
Fibre de carbone, j'ai payé 20 racks juste pour le kit (racks)
Said she wanna see me, told that girl she gotta relax, yeah (woah)
Elle a dit qu'elle voulait me voir, j'ai dit à cette fille qu'elle devait se détendre, ouais (woah)
Got these rackies, pockets stuffed from front to back, yeah
J'ai ces billets, les poches remplies de l'avant à l'arrière, ouais
Lambo' purple, but my new shit matte black, yeah (skrrt, skrrt)
Lambo' violette, mais ma nouvelle meule est noir mat, ouais (skrrt, skrrt)
Yeah, you fly, but, girl, I ain't fuckin' with no nats, yeah
Ouais, tu es bien, mais, fille, je ne baise pas avec des nats, ouais
That ass is extra fat, I had to double back, yeah (yeah)
Ce cul est extra gras, j'ai faire demi-tour, ouais (ouais)
Ran off on the plug, he still ain't see a pack, yeah
J'ai filé au plug, il n'a toujours pas vu un pack, ouais
Every month, I spend a lot of time in Saks, yeah (yeah)
Chaque mois, je passe beaucoup de temps chez Saks, ouais (ouais)
She gave up on me one time, she can't get me back, yeah
Elle m'a abandonné une fois, elle ne peut pas me récupérer, ouais
Bring a commitment, you gon' see me fade away (yeah)
Amène un engagement, tu vas me voir disparaître (ouais)
I ain't tryna answer to no bitch stayin' at my place (no)
Je n'essaie pas de répondre à aucune meuf qui reste chez moi (non)
Got a lot goin' on, I get these racks to keep me 'sane
J'ai beaucoup de choses en cours, j'obtiens ces billets pour rester sain d'esprit
When you finally get outside the trap, they say you changed (trap)
Quand tu sors enfin du piège, ils disent que tu as changé (piège)
I know they can't stand it, got these haters startin' to panic
Je sais qu'ils ne peuvent pas le supporter, j'ai ces haineux qui commencent à paniquer
Diamonds iceberg, I can sink the Titanic (ice)
Diamants iceberg, je peux couler le Titanic (glace)
Don't need no jeweler, yeah, all of this water on my neck (neck)
Je n'ai pas besoin de bijoutier, ouais, toute cette eau sur mon cou (cou)
Why would I fish for bitches when I know that I'm the catch? (Catch)
Pourquoi je pêcherais des meufs alors que je sais que je suis la prise? (Prise)
Say she don't wanna fuck with me no more, it's all love (it's all love)
Elle dit qu'elle ne veut plus me baiser, c'est tout l'amour (c'est tout l'amour)
I know when the bills start comin' in, I'm the one she call up (brrt)
Je sais que quand les factures commencent à arriver, c'est moi qu'elle appelle (brrt)
You get money, then you get the bitches with the power
Tu obtiens de l'argent, alors tu obtiens les meufs avec le pouvoir
I won't buy you roses, but I smoke expensive flower
Je ne t'achèterai pas de roses, mais je fume de la beuh chère
Said she wanna see me, told that girl she gotta relax, yeah (woah)
Elle a dit qu'elle voulait me voir, j'ai dit à cette fille qu'elle devait se détendre, ouais (woah)
Got these rackies, pockets stuffed from front to back, yeah
J'ai ces billets, les poches remplies de l'avant à l'arrière, ouais
Lambo' purple, but my new shit matte black, yeah (skrrt, skrrt)
Lambo' violette, mais ma nouvelle meule est noir mat, ouais (skrrt, skrrt)
Yeah, you fly, but, girl, I ain't fuckin' with no nats, yeah
Ouais, tu es bien, mais, fille, je ne baise pas avec des nats, ouais
That ass is extra fat, I had to double back, yeah (yeah)
Ce cul est extra gras, j'ai faire demi-tour, ouais (ouais)
Ran off on the plug, he still ain't see a pack, yeah
J'ai filé au plug, il n'a toujours pas vu un pack, ouais
Every month, I spend a lot of time in Saks, yeah (yeah)
Chaque mois, je passe beaucoup de temps chez Saks, ouais (ouais)
She gave up on me one time, she can't get me back, yeah
Elle m'a abandonné une fois, elle ne peut pas me récupérer, ouais
Yeah
Ouais
Woah
Woah
Yeah
Ouais





Writer(s): Navraj Goraya, Andrew Kenneth Franklin, Jugraj Nagra, Dorian Theus


Attention! Feel free to leave feedback.