NAV - SINKING - translation of the lyrics into German

SINKING - Navtranslation in German




SINKING
SINKEN
My world is spinning around
Meine Welt dreht sich im Kreis
I don't know why I'm standing here all alone
Ich weiß nicht, warum ich hier ganz allein stehe
No one hears my cries for help
Niemand hört meine Hilfeschreie
My heart is slowly sinking
Mein Herz versinkt langsam
I'm all alone in this world
Ich bin ganz allein auf dieser Welt
I wasn't trying to build you up and destroy you
Ich habe nicht versucht, dich aufzubauen und zu zerstören
My friends tell me I'm doing what I'm supposed to
Meine Freunde sagen mir, ich tue, was ich tun soll
I been winning in the game but I've been losing myself
Ich habe im Spiel gewonnen, aber mich selbst verloren
Don't kick me while I'm down 'cause I really need your help
Tritt nicht nach, wenn ich am Boden liege, denn ich brauche wirklich deine Hilfe
My addictions got you worried when I'm going on tour
Meine Süchte machen dir Sorgen, wenn ich auf Tour gehe
Say I do nothing for you, you don't know what I had in store
Sagst, ich tue nichts für dich, du weißt nicht, was ich vorhatte
Ever since you left, my house don't feel like it's a home
Seit du weg bist, fühlt sich mein Haus nicht wie ein Zuhause an
Give me one more chance, I don't want to be alone
Gib mir noch eine Chance, ich will nicht allein sein
Thought what we had was love
Dachte, was wir hatten, war Liebe
Girl, why you wilding on me? (Why you wilding on me?)
Mädchen, warum drehst du bei mir durch? (Warum drehst du bei mir durch?)
The shit I'm on got me stuck
Der Scheiß, auf dem ich bin, hält mich fest
So you know where to find me (You know where to find me)
Also weißt du, wo du mich findest (Du weißt, wo du mich findest)
You know my lifestyle crazy
Du weißt, mein Lebensstil ist verrückt
Feel like my mind gone (Mind gone)
Fühlt sich an, als wäre mein Verstand weg (Verstand weg)
When I'm so weak for you, baby
Wenn ich für dich so schwach bin, Baby
It's hard to stay strong (Stay strong)
Ist es schwer, stark zu bleiben (Stark zu bleiben)
My world is spinning around
Meine Welt dreht sich im Kreis
I don't know why I'm standing here all alone
Ich weiß nicht, warum ich hier ganz allein stehe
No one hears my cries for help
Niemand hört meine Hilfeschreie
My heart is slowly sinking
Mein Herz versinkt langsam
I'm all alone in this world
Ich bin ganz allein auf dieser Welt
My world is spinning around
Meine Welt dreht sich im Kreis
I don't know why I'm standing here all alone
Ich weiß nicht, warum ich hier ganz allein stehe
No one hears my cries for help
Niemand hört meine Hilfeschreie
My heart is slowly sinking
Mein Herz versinkt langsam
I'm all alone in this world
Ich bin ganz allein auf dieser Welt






Attention! Feel free to leave feedback.