Lyrics and translation Navaro - For a While

For a While

We spoke for nearly two hours today
I held back my feelings
But you blew me away with your charm
It disarmed me
I guess I'd never been so honest before
Always held back my opinions
In case they were ignored

You went on to tell how high I should aim
With an eye for the stars
And no feeling of shame in my heart
What a feeling
I guess I'd never been so lifted before
Like how I feel really matters
And should not be ignored anymore

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

I wonder if he knows what position he's in
With a smile and a whisper
You'd be in the palm of his hand
What a feeling
I guess he's never seen how brightly you shine
If he could see you through my eyes
He'd surely go blind like I have

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

You will see I'm there
See I'm there
See I'm there
You will see I'm there
See I'm there
See I'm there

And I can't be sad but I'll never be seen
As the one who can help you
Fulfil all the dreams in your heart
But I'm listening
I guess I'm glad I met such a soul-warming girl
Who I could talk to for hours
Let her into my world for a while

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

You will see I'm there
See I'm there
See I'm there
You will see I'm there
See I'm there
See I'm there

Pour un moment

On a parlé pendant près de deux heures aujourd'hui
J'ai retenu mes sentiments
Mais tu m'as époustouflé par ton charme
Tu m'as désarmé
Je suppose que je n'avais jamais été aussi honnête auparavant
J'ai toujours retenu mes opinions
Au cas où elles seraient ignorées

Tu as continué à dire à quel point je devrais viser haut
Avec un œil pour les étoiles
Et sans aucun sentiment de honte dans mon cœur
Quelle sensation
Je suppose que je n'avais jamais été aussi porté avant
Comme si ce que je ressens vraiment compte
Et ne devrait plus être ignoré

Pour un moment
Je ne me suis pas senti si seul
Pour un moment
Je ne me suis pas senti seul

Je me demande s'il sait quelle position il occupe
Avec un sourire et un murmure
Tu serais dans le creux de sa main
Quelle sensation
Je suppose qu'il n'a jamais vu à quel point tu shines
S'il pouvait te voir à travers mes yeux
Il deviendrait sûrement aveugle comme moi

Pour un moment
Je ne me suis pas senti si seul
Pour un moment
Je ne me suis pas senti seul

Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là

Et je ne peux pas être triste, mais je ne serai jamais vu
Comme celui qui peut t'aider
À réaliser tous les rêves de ton cœur
Mais j'écoute
Je suppose que je suis content d'avoir rencontré une fille aussi chaleureuse
Avec qui je pourrais parler pendant des heures
La laisser entrer dans mon monde pour un moment

Pour un moment
Je ne me suis pas senti si seul
Pour un moment
Je ne me suis pas senti seul

Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là
Tu verras que je suis là