For a While - Navaro translation in German

For a While

We spoke for nearly two hours today
I held back my feelings
But you blew me away with your charm
It disarmed me
I guess I'd never been so honest before
Always held back my opinions
In case they were ignored

You went on to tell how high I should aim
With an eye for the stars
And no feeling of shame in my heart
What a feeling
I guess I'd never been so lifted before
Like how I feel really matters
And should not be ignored anymore

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

I wonder if he knows what position he's in
With a smile and a whisper
You'd be in the palm of his hand
What a feeling
I guess he's never seen how brightly you shine
If he could see you through my eyes
He'd surely go blind like I have

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

You will see I'm there
See I'm there
See I'm there
You will see I'm there
See I'm there
See I'm there

And I can't be sad but I'll never be seen
As the one who can help you
Fulfil all the dreams in your heart
But I'm listening
I guess I'm glad I met such a soul-warming girl
Who I could talk to for hours
Let her into my world for a while

For a while
I didn't feel so alone
For a while
I didn't feel on my own

You will see I'm there
See I'm there
See I'm there
You will see I'm there
See I'm there
See I'm there

Für eine Weile

Wir sprachen heute fast zwei Stunden lang
Ich hielt meine Gefühle zurück
Aber du hast mich mit deinem Charme umgehauen
Es entwaffnete mich
Ich glaube, ich war noch nie so ehrlich
Habe meine Meinungen immer zurückgehalten
Falls sie ignoriert würden

Du hast mir dann gesagt, wie hoch ich zielen soll
Mit einem Blick zu den Sternen
Und keinem Gefühl von Scham in meinem Herzen
Was für ein Gefühl
Ich glaube, ich wurde noch nie so ermutigt
Als ob meine Gefühle wirklich zählen
Und nicht mehr ignoriert werden sollten

Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht so allein
Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht auf mich allein gestellt

Ich frage mich, ob er weiß, in welcher Position er sich befindet
Mit einem Lächeln und einem Flüstern
Wärst du in seiner Hand
Was für ein Gefühl
Ich glaube, er hat noch nie gesehen, wie hell du strahlst
Wenn er dich mit meinen Augen sehen könnte
Würde er sicherlich erblinden, so wie ich

Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht so allein
Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht auf mich allein gestellt

Du wirst sehen, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Du wirst sehen, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Siehst du, ich bin da

Und ich kann nicht traurig sein, aber ich werde nie gesehen werden
Als derjenige, der dir helfen kann
All die Träume in deinem Herzen zu erfüllen
Aber ich höre zu
Ich glaube, ich bin froh, so ein herzerwärmendes Mädchen getroffen zu haben
Mit der ich stundenlang reden könnte
Sie für eine Weile in meine Welt ließ

Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht so allein
Für eine Weile
Fühlte ich mich nicht auf mich allein gestellt

Du wirst sehen, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Du wirst sehen, ich bin da
Siehst du, ich bin da
Siehst du, ich bin da