Navaro - Made to Match - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Navaro - Made to Match




Made to Match
Созданы друг для друга
Early days
Помнишь то время,
When we walked we talked still holding hands
Когда мы гуляли, держась за руки,
And making plans
И строили планы?
But these days
Но сейчас
We don't talk we shout and make demands
Мы не разговариваем, а кричим и предъявляем претензии.
Feels like it anyway
Во всяком случае, такое чувство.
Baby I
Детка,
You know I always seem to be the one
Ты же знаешь, я всегда словно
That holds you back
Тяну тебя назад.
Let's not fight
Давай не будем ссориться,
'Cause you and I know we weren't meant to be
Ведь мы оба знаем, что нам не суждено быть вместе,
Or made to match
Что мы не созданы друг для друга.
No
Нет.
In time
Со временем
When the scars have healed you'll see I'm right
Раны заживут, и ты поймешь, что я прав,
And you'll be fine
И все будет хорошо.
Until then
А пока
It may be harsh but I must make this break
Возможно, это прозвучит грубо, но я должен поставить точку
And draw the line
И провести черту.
Baby I
Детка,
You know I always seem to be the one
Ты же знаешь, я всегда словно
That holds you back
Тяну тебя назад.
Let's not fight
Давай не будем ссориться,
'Cause you and I know we weren't meant to be
Ведь мы оба знаем, что нам не суждено быть вместе,
Or made to match
Что мы не созданы друг для друга.
No
Нет.
Baby why
Детка, почему,
Why did I always seem to be the one
Почему я всегда словно
That held you back
Тянул тебя назад?
Let's not fight
Давай не будем ссориться,
'Cause you and I know we weren't meant to be
Ведь мы оба знаем, что нам не суждено быть вместе,
Or made to match
Что мы не созданы друг для друга.
No
Нет.





Writer(s): Peter White


Attention! Feel free to leave feedback.