Lyrics and translation Navaro - Moonrise

Moonrise

Like the breeze
On still water
Time gently breathes
Won't turn the tide
And I can feel
His breath upon me
And I can love
The man inside
And I can know
That time will change us
But I will find him still
In his eyes

And the hurricane won't turn the tide
Love the life we live
For the moon will rise

What are we
But soul companions
For a moment
For a song
And we will dance
Upon still waters
Like the sunlight
Until we're gone

And the hurricane won't turn the tide
Love the life we live
For the moon will rise

And the hurricane won't turn the tide
Love the life we live
For the moon will rise
For the moon will rise
For the moon will rise
For the moon will rise

Lever du soleil

Comme la brise
Sur l'eau calme
Le temps respire doucement
Ne changera pas la marée
Et je peux sentir
Son souffle sur moi
Et je peux aimer
L'homme à l'intérieur
Et je peux savoir
Que le temps nous changera
Mais je le trouverai toujours
Dans ses yeux

Et l'ouragan ne changera pas la marée
Aime la vie que nous vivons
Car la lune se lèvera

Que sommes-nous
Mais des compagnons d'âme
Pour un moment
Pour une chanson
Et nous danserons
Sur les eaux calmes
Comme la lumière du soleil
Jusqu'à ce que nous soyons partis

Et l'ouragan ne changera pas la marée
Aime la vie que nous vivons
Car la lune se lèvera

Et l'ouragan ne changera pas la marée
Aime la vie que nous vivons
Car la lune se lèvera
Car la lune se lèvera
Car la lune se lèvera
Car la lune se lèvera