Lyrics and translation Navaro - So Long Wichita

So Long Wichita

Before rocket men found life on Mars
A friend of mine sweet Georgie was
Before tragedy in perfect harmony
Felt mighty real at least to me

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

Don't let the wall come down, don't burst the lead balloon
Black plastic friends were gone too soon
From simple song to rhapsody
Don't wake me from my teenage dream

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

And one by one the stars go out
I bid you all goodnight

Well so long Wichita
Farewell to Scarborough Fair
I drank a case of you
And when the landslide brings me down
Another child who is lost in this life
Will find you
A child all alone in the world
Will find you

Au revoir Wichita

Avant que les hommes-fusées ne découvrent la vie sur Mars
Une amie à moi, la douce Georgie, était là
Avant la tragédie, en parfaite harmonie
C’était vraiment puissant, du moins pour moi

Ils chantaient Wichita
Ils chantaient Scarborough Fair
J’ai bu une caisse de toi
Jusqu’à ce qu’un glissement de terrain me fasse tomber
Cet enfant avec un homme dans les yeux
Il te remercie

Ne laisse pas le mur s’effondrer, ne fais pas éclater le ballon de plomb
Mes amis en plastique noir sont partis trop tôt
De la simple chanson à la rhapsodie
Ne me réveille pas de mon rêve d’adolescence

Ils chantaient Wichita
Ils chantaient Scarborough Fair
J’ai bu une caisse de toi
Jusqu’à ce qu’un glissement de terrain me fasse tomber
Cet enfant avec un homme dans les yeux
Il te remercie

Et une à une, les étoiles s’éteignent
Je vous souhaite à tous une bonne nuit

Eh bien, au revoir Wichita
Adieu à Scarborough Fair
J’ai bu une caisse de toi
Et quand le glissement de terrain me fera tomber
Un autre enfant perdu dans cette vie
Te trouvera
Un enfant tout seul au monde
Te trouvera