Navarone - December - Live Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Navarone - December - Live Acoustic




December - Live Acoustic
Décembre - Live Acoustic
Staring out of the window
Je regarde par la fenêtre
It's raining outside
Il pleut dehors
Leaves are falling down
Les feuilles tombent
To a darker shade of white
Vers une teinte plus sombre de blanc
A darker shade of white
Une teinte plus sombre de blanc
Waiting for the cozy emptiness
J'attends le vide douillet
Freezing cold
Un froid glacial
These days are such a struggle
Ces jours sont tellement difficiles
But I've got someone to hold
Mais j'ai quelqu'un à tenir
If the sun would shine at night
Si le soleil brillait la nuit
Will the world be light and dark
Le monde serait-il clair et sombre
Will the taste still be so bright
Le goût serait-il toujours aussi lumineux
Will the singing birds still stand
Les oiseaux chanteurs resteraient-ils debout
Will the singing birds still stand
Les oiseaux chanteurs resteraient-ils debout
If the sun would shine at night
Si le soleil brillait la nuit
If the sun would shine at night
Si le soleil brillait la nuit
If the sun would shine
Si le soleil brillait
Nothing here is coming to its end
Rien ici ne touche à sa fin
You remember all the times that we were walking
Tu te souviens de toutes les fois nous marchions
Hand in hand
Main dans la main
Cause we
Parce que nous
We were walking hand in hand
Nous marchions main dans la main
December is coming nearer every day
Décembre approche de jour en jour
It's getting colder every hour
Il fait de plus en plus froid à chaque heure
When the sky is turning gray
Quand le ciel devient gris
December is coming nearer now
Décembre approche maintenant
When the sky is turning gray
Quand le ciel devient gris
The sky is turning gray
Le ciel devient gris
And the sky must die in pain
Et le ciel doit mourir dans la douleur
When the sky is turning
Quand le ciel devient
The sky woh noooo
Le ciel woh noooo
Oh-oh
Oh-oh
When the sky is turning gray
Quand le ciel devient gris
The sky is turning gray
Le ciel devient gris
And the must die in pain
Et il doit mourir dans la douleur
When the sky is turning
Quand le ciel devient
The sky woh noooo
Le ciel woh noooo
Staring out of the window
Je regarde par la fenêtre
It's raining outside
Il pleut dehors
Leaves are falling down
Les feuilles tombent
To a darker shade of white
Vers une teinte plus sombre de blanc






Attention! Feel free to leave feedback.