Lyrics and translation Navarone - Lonely Nights
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lonely Nights
Nuits solitaires
I
gotta
feel,
I
gotta
know
Je
dois
sentir,
je
dois
savoir
What
it
is
that
I
witness
when
you
take
control
Ce
que
je
vois
quand
tu
prends
le
contrôle
Every
day
is
an
official
waste
of
time
Chaque
jour
est
une
perte
de
temps
officielle
Wanna
be
making
love,
and
making
love,
and
make
it
now
J'ai
envie
de
faire
l'amour,
et
de
faire
l'amour,
et
de
le
faire
maintenant
Have
to
wait
until
it′s
night
again
Je
dois
attendre
qu'il
fasse
nuit
à
nouveau
To
expose
my
love,
don't
wanna
mispretend
Pour
exposer
mon
amour,
je
ne
veux
pas
faire
semblant
My
love
if
for
a
single
night
Mon
amour
est
pour
une
seule
nuit
It′s
gonna
be
dynamite
Ce
sera
de
la
dynamite
When
everyone
falls
asleep
and
when
the
world
skips
a
beat
Quand
tout
le
monde
s'endort
et
que
le
monde
rate
un
battement
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
When
memories
come
to
mind
and
inspirations
reigns
the
tide
Quand
les
souvenirs
me
reviennent
et
que
l'inspiration
domine
la
marée
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
You've
got
a
pride
of
your
own
Tu
as
une
fierté
qui
t'est
propre
Make
me
bow
for
a
lesson
in
your
bed
alone
Fais-moi
m'agenouiller
pour
une
leçon
dans
ton
lit,
seule
Your
love
if
for
a
single
night
Ton
amour
est
pour
une
seule
nuit
It's
gonna
be
dynamite
Ce
sera
de
la
dynamite
When
everyone
falls
asleep
and
when
the
world
skips
a
beat
Quand
tout
le
monde
s'endort
et
que
le
monde
rate
un
battement
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
When
memories
come
to
mind
and
inspirations
reigns
the
tide
Quand
les
souvenirs
me
reviennent
et
que
l'inspiration
domine
la
marée
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
Lonely,
lo-lo-lo-lonely
Seul,
lo-lo-lo-seul
You′re
not
the
only
Tu
n'es
pas
le
seul
Yeah,
when
everyone
falls
asleep
and
when
the
world
skips
a
beat
Ouais,
quand
tout
le
monde
s'endort
et
que
le
monde
rate
un
battement
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
When
memories
come
to
mind
and
inspirations
reigns
the
tide
Quand
les
souvenirs
me
reviennent
et
que
l'inspiration
domine
la
marée
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
When
everyone
falls
asleep
is
when
we′re
pumping
up
the
beat
Quand
tout
le
monde
s'endort,
c'est
à
ce
moment-là
que
nous
montons
le
rythme
Up
in
the
lonely
nights,
the
lonely
nights
Dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
It's
a
remedy
for
the
mind
to
have
a
mesmerizing,
mesmerizing
time
C'est
un
remède
pour
l'esprit
d'avoir
un
moment
envoûtant,
envoûtant
Here
in
the
lonely,
lonely
nights
Ici
dans
les
nuits
solitaires,
les
nuits
solitaires
The
lonely,
lo-lonely
nights
Les
nuits
solitaires,
lo-solitaires
(The
lonely
nights)
(Les
nuits
solitaires)
(The
lonely
nights)
up
in
the
lonely
night
(Les
nuits
solitaires)
dans
la
nuit
solitaire
(The
lo-lo-lo-lonely,
lonely,
lonely,
lonely)
(Les
lo-lo-lo-solitaires,
solitaires,
solitaires,
solitaires)
The
lonely
nights
Les
nuits
solitaires
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.