Lyrics and translation Navarone - Perfect Design

Perfect Design

You've given me love, you've given me life
Don't push it away, don't push it aside
You're all that I want, a perfect design
Don't push it away, don't push it aside

We breathe and we die
Do it together and all will be alright
'Cause we belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
'Cause we belong together
Yeah, that's right

While we're digging in deep in virtues and vice
Stop, I can hear you weep
Stop, I can hear you cry
But go together in love
Go together in life
And we'll make it through the night

We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together

Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together
And we'll make it, yes, we'll make it out alright
Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together

Oh, I say it's only love
Only love can turn the stone
Only love can bring us home
Only love can turn the stone
Only love can bring us home
Only love can turn the stone
Only love can bring us

We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together

Conception parfaite

Tu m'as donné l'amour, tu m'as donné la vie
Ne le repousse pas, ne le mets pas de côté
Tu es tout ce que je veux, une conception parfaite
Ne le repousse pas, ne le mets pas de côté

Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Parce que nous nous appartenons, c'est bien
Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Parce que nous nous appartenons
Oui, c'est ça

Alors que nous creusons profondément dans les vertus et les vices
Arrête, je t'entends pleurer
Arrête, je t'entends pleurer
Mais allons ensemble dans l'amour
Allons ensemble dans la vie
Et nous traverserons la nuit

Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Nous nous appartenons, c'est bien
Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Nous nous appartenons

Ensemble (Allons ensemble dans le temps)
Ensemble (Allons ensemble dans la vie)
Oh, ensemble
Et nous allons y arriver, oui, nous allons y arriver
Ensemble (Allons ensemble dans le temps)
Ensemble (Allons ensemble dans la vie)
Oh, ensemble

Oh, je dis que c'est seulement l'amour
Seul l'amour peut transformer la pierre
Seul l'amour peut nous ramener à la maison
Seul l'amour peut transformer la pierre
Seul l'amour peut nous ramener à la maison
Seul l'amour peut transformer la pierre
Seul l'amour peut nous ramener

Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Nous nous appartenons, c'est bien
Nous respirons et nous mourons
Faisons-le ensemble et tout ira bien
Nous nous appartenons