Navarra - Back to Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Navarra - Back to Life




Back to Life
Retour à la vie
You′ve got me gasping, for air
Tu me fais haleter, pour respirer
The lines get blurry when you're here
Les lignes deviennent floues quand tu es
The only thing that I see clear
La seule chose que je vois clairement
Is you, Is you
C'est toi, C'est toi
Is this taste of paradise
Est-ce ce goût de paradis
A climpse of Eden in your eyes
Un aperçu d'Eden dans tes yeux
The way your fill me up inside
La façon dont tu me remplis de l'intérieur
Is you, Is you
C'est toi, C'est toi
Yeah you got me feeling now
Ouais, tu me fais sentir maintenant
Cause you′re the pulse that
Parce que tu es le pouls que
I need to be alive and I just need you now
J'ai besoin d'être en vie et j'ai juste besoin de toi maintenant
So baby touch me and bring me Back to life
Alors bébé, touche-moi et ramène-moi à la vie
My heart is in sync with the beat
Mon cœur est en phase avec le rythme
That I can feel when you're with me
Que je peux sentir quand tu es avec moi
No this is not just make believe
Non, ce n'est pas juste du faire-semblant
Is you, Is you
C'est toi, C'est toi
I feel alive in your embrace and feel the magic we create
Je me sens vivant dans tes bras et je sens la magie que nous créons
Baby, I can, Barely can wait
Bébé, je peux, je peux à peine attendre
For you, For you
Pour toi, Pour toi
Yeah you got me feeling now
Ouais, tu me fais sentir maintenant
Cause you're the pulse that
Parce que tu es le pouls que
I need to be alive and I just need you now
J'ai besoin d'être en vie et j'ai juste besoin de toi maintenant
So baby touch me and bring me Back to life
Alors bébé, touche-moi et ramène-moi à la vie
Yeah you got me feeling now
Ouais, tu me fais sentir maintenant
Cause you′re the pulse that
Parce que tu es le pouls que
I need to be alive and I just need you now
J'ai besoin d'être en vie et j'ai juste besoin de toi maintenant
So baby touch me and bring me Back to life
Alors bébé, touche-moi et ramène-moi à la vie






Attention! Feel free to leave feedback.