Naveen - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naveen - Let Go




Let Go
Отпускаю
I thought you loved me
Я думал, ты меня любишь
Pressure rising in my heart
Давление нарастает в груди,
Beating faster yet again
Сердце бьется все быстрее,
Yet again
Все быстрее.
And you took it
И ты взяла его,
Gently in your hands and held it
Нежно в свои руки и держала,
Just to give it
Только чтобы вернуть
Give it
Вернуть
Broken back to me to mend it
Разбитым обратно мне, чтобы я его починил.
So I let go of when I, I thought you loved me
Так что я отпускаю то время, когда я, я думал, ты меня любишь,
Since you let go of when I, I used to love you
Раз ты отпустила то время, когда я, я любил тебя.
And maybe someday I′ll wake up and say
И, может быть, однажды я проснусь и скажу:
I don't miss you any more
больше не скучаю по тебе".
But now
Но сейчас,
But now
Но сейчас,
I don′t want, don't want to want you
Я не хочу, не хочу хотеть тебя.
I took everything back I said
Я забрал все свои слова обратно,
Even though I meant it all
Хотя я имел в виду все это,
Meant it all
Имел в виду все это.
But I can't forget
Но я не могу забыть
What I felt when I was with you
То, что я чувствовал, когда был с тобой,
Because I couldn′t have known
Потому что я не мог знать,
That this would shatter and fall through
Что все это разрушится и рухнет.
I thought you loved me
Я думал, ты меня любишь.
Don′t want to miss you
Не хочу скучать по тебе.
So I let go
Так что я отпускаю.
Let go
Отпускаю.
So I let go of when I, I thought you loved me
Так что я отпускаю то время, когда я, я думал, ты меня любишь,
Since you let go of when I, I used to love you
Раз ты отпустила то время, когда я, я любил тебя.
And maybe someday I'll wake up and say
И, может быть, однажды я проснусь и скажу:
I don′t miss you any more
больше не скучаю по тебе".
But now
Но сейчас,
But now
Но сейчас,
I don't want, don′t want to want you
Я не хочу, не хочу хотеть тебя.
I thought you loved me
Я думал, ты меня любишь.
I used to love you
Я любил тебя.
And maybe someday I'll wake up and say
И, может быть, однажды я проснусь и скажу:
I don′t miss you any more
больше не скучаю по тебе".
But now
Но сейчас,
But now
Но сейчас,
I don't want, don't want to want you
Я не хочу, не хочу хотеть тебя.





Writer(s): Naveen


Attention! Feel free to leave feedback.