Naveen feat. Rahul - Khabaddarani - translation of the lyrics into German

Khabaddarani - Naveen , Rahul translation in German




Khabaddarani
Warnung
Khabaddhaarani kaburu pettaraa... gubulu puttadhaa chedu gundeloooo
Die Warnung, wer hat sie gehört? ... Haken achtlos in Kuhlen geworfen
yedhradhaarini thagaabettaraa... pagalu puttadhaa nadi raathrilooo
Das Verderben, wer hat es geschluckt? ... Ein Fluss geboren in finstrer Nacht
Oo uuoou ooou oooooooo
Oo uuoou ooou oooooooo
Pirikigaa parugutheesthaavaa ... Oo uuoou ooou oooooooo
Wenn du kämpfst im Streit ... Oo uuoou ooou oooooooo
Pogaruga poru chesthaava ... Oo uuoou ooou oooooooo
Wenn du anstößt zum Krieg ... Oo uuoou ooou oooooooo
naluguna nakki untaava ... Oo uuoou ooou oooooooo
Und mit Zähnen dich wehrst ... Oo uuoou ooou oooooooo
yevariki chikkantaava...
Wen schreckst du damit?
yamudi tharumuthunte yekkadunna kanta padavaa
In Yamudis Nähe wirst du stolpern und fallen
Khatham khatam. Khel khatam khatam
Vorbei, vorbei. Das Spiel, aus, aus
Yeh... Khatham khatam. Khel khatam khatam
Ja... Vorbei, vorbei. Das Spiel, aus, aus
Khabaddhaarani kaburu pettaraa... gubulu puttadhaa chedu gundeloooo
Die Warnung, wer hat sie gehört? ... Haken achtlos in Kuhlen geworfen
Dont ever mess with me.I'm gonna break u down
Leg dich nie mit mir an. Ich breche dich zusammen
That way... Thats the way!
Genau so... So ist es!
Nee pere samara sankhaai vinpinchani vidrohi ki
Für Rebellen, die meinen Namen hören in Kriegstrompeten
Aayuvu thodese yamudi paaseme anipinchani aparaadhiki
Für Verbrecher, die dem Tod begegnen an Yamudis Seite
Oo uuoou ooou oooooooo ...Pidkili yettu saasinchu.
Oo uuoou ooou oooooooo ... Feuriges Seil werde ich binden.
Oo uuoou ooou oooooooo... piduguni patti bandhinchu
Oo uuoou ooou oooooooo... Eine Schlinge werde ich knüpfen
Yudham thappadhante. bathuku padma vyoohamaithe
Wenn Kampf unvermeidbar. Das Leben ein Lotos-Labyrinth ist
Khatam khatam. khel khatam khatam
Vorbei, vorbei. Das Spiel, aus, aus
Khabaddhaarani kaburu pettaraa... gubulu puttadhaa chedu gundeloooo
Die Warnung, wer hat sie gehört? ... Haken achtlos in Kuhlen geworfen





Writer(s): Mani Sharma, Sirivennalla

Naveen feat. Rahul - Athidhi
Album
Athidhi
date of release
18-10-2007



Attention! Feel free to leave feedback.