Lyrics and translation Naveen, S. P. Balasubrahmanyam, A.R. Rahman, Charan & Veturi - Kailove Chedugudu

Kailove Chedugudu

కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
అలలే చిట్టలలే ఇటు వచ్చి వచ్చి పోయే అలలే
నన్ను తడుతూ నెడుతూ పడుతూ ఎదుటే నురగై కరిగే అలలే
తొలిగా పాడే ఆ పల్లవి ఔనేలే
దరికే వస్తే లేనంటావే
నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో పడుచు పాట నెమరు వేస్తె ఎదలో వేడే పెంచే
పడక కుదిరి కునుకు పట్టి ఏదో కోరే నన్నే
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
నీళ్లోసే ఆటల్లో అమ్మల్లే ఉంటుందోయ్
వేదిస్తూ ఆడిస్తే నా బిడ్డే అంటుందోయ్
నేనొచ్చి తాకానో ముల్లల్లే పొడిచేనోయ్
తానొచ్చి తాకిందో పువ్వల్లే అయ్యేనోయ్
కన్నీరే పన్నీరై ఉందామే రావేమే
నీ కోపం నీ రూపం ఉన్నావే లేదేమే
నీ అందం నీ చందం నీ కన్నా ఎవరులే
నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో పడుచు పాట నెమరు వేస్తె ఎదలో వేడే పెంచే
పడక కుదిరి కునుకు పట్టి ఏదో కోరే నన్నే
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
ఉద్దేశం తెలిశాక ఆయిష్షే పోలేదు
సల్లాపం నచ్చాక నీ కాలం పోరాదు
నా గాధ ఏదైనా ఊరించె నీ తోడు
ఎంతయినా నా మోహం నీరమయేనాడు
కొట్టేవో కోరేవో నా సర్వం నీకేలే
చూసేవో కాల్చేవో నీ స్వర్గం నాతోనే
నీ వెంటే పిల్లాడై వస్తానే ప్రాణయమా
నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో నగిల నగిల నగిలా ఓఓఓ బిగువ చాలె నగిల
ఓహో పడుచు పాట నెమరు వేస్తె ఎదలో వేడే పెంచే
పడక కుదిరి కునుకు పట్టి ఏదో కోరే నన్నే
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు
కై love చెడుగుడుగుడు కన్నె ఉడుకుడు

Кай лав чедугудугуду канне удукуду

Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Волны, словно монетки, приходят и уходят, волны...
Ласкают меня, подталкивают, играют, а потом превращаются в пену и исчезают, волны...
Первый куплет, что я пою, - это правда...
Когда я приближаюсь, ты говоришь "нет"...
Смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, девичья песня напоминает мне, разжигает огонь в моем сердце...
Ложусь в постель, пытаюсь уснуть, но чего-то желаю, только тебя...
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
В играх на воде, может быть, там твоя мама?...
Если я буду дразнить и играть, она скажет, что это моя девочка?...
Если я прикоснусь, это будут словно шипы?...
Если ты прикоснешься, это будет словно цветок?...
Слезы превратятся в сахар, давай же, приди ко мне...
Твой гнев, твоя красота, ты все еще здесь или нет?...
Твоя красота, твоя прелесть, нет никого лучше тебя...
Смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, девичья песня напоминает мне, разжигает огонь в моем сердце...
Ложусь в постель, пытаюсь уснуть, но чего-то желаю, только тебя...
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Когда ты поняла мои намерения, ты не отказалась...
Когда тебе понравилась наша беседа, твое время не пропало даром...
Какова бы ни была моя история, твоя поддержка меня утешает...
Как бы то ни было, моя любовь к тебе никогда не иссякнет...
Бьюсь ли я, или прошу, все мое принадлежит тебе...
Смотришь ли ты или сжигаешь, твой рай со мной...
Я буду следовать за тобой, как ребенок, любовь моя...
Смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, смех, смех, смех, ооо, много смущения, смех...
Ого, девичья песня напоминает мне, разжигает огонь в моем сердце...
Ложусь в постель, пытаюсь уснуть, но чего-то желаю, только тебя...
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду
Кай лав чедугудугуду канне удукуду