Navi - 달라졌어 Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Navi - 달라졌어 Changed




달라졌어 Changed
J'ai changé
니가 나를 보고 있으면
Quand tu me regardes
조금 다른 나를 있다 느껴 느껴
Je sens que tu vois une version différente de moi, je le sens
내가 이러는지 몰라
Je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
한참을 생각에 멍하니 잠겨 잠겨 OH
Je suis plongée dans tes pensées, perdue dans mes pensées, OH
말을 아끼려고 해봐도
J'essaie de me retenir de parler
말이 많아
J'ai tellement de choses à dire
웃고 있는 너를 보고 있으면
Quand je te vois sourire
꿈을 꾸는 건지도 몰라
Je ne sais pas si je rêve
행복해 보여
Tu as l'air tellement heureuse
너에게 안겨 있을 때면
Quand je suis dans tes bras
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
미소를 감출 없는 표정
Je ne peux pas cacher mon sourire
너라는 이유로
À cause de toi
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
사랑을 감출 없는 얼굴
Je ne peux pas cacher mon amour
Cause You
Cause You
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
달라졌어 달라졌어
J'ai changé, j'ai changé
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
Cause You For You
Cause You For You
감추려고 했던 말들이
Les mots que j'essayais de cacher
감출 수가 없는 말들로 변했어
Sont devenus des mots que je ne peux plus cacher
Alright
Alright
니가 나의 손을 잡으면
Quand tu prends ma main
다시 놓고 싶지 않다고
Je ne veux plus jamais la lâcher
느껴 Alright OH
Je le sens, Alright OH
말을 아끼려고 해봐도
J'essaie de me retenir de parler
말이 많아
J'ai tellement de choses à dire
웃고 있는 너를 보고 있으면
Quand je te vois sourire
꿈을 꾸는 건지도 몰라
Je ne sais pas si je rêve
행복해 보여
Tu as l'air tellement heureuse
너에게 안겨 있을 때면
Quand je suis dans tes bras
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
미소를 감출 없는 표정
Je ne peux pas cacher mon sourire
너라는 이유로
À cause de toi
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
사랑을 감출 없는 얼굴
Je ne peux pas cacher mon amour
Cause You
Cause You
모든 것에 조심스레 다가가게
Je deviens prudente dans tout ce que je fais
혹시 우리 멀어질까 바보같이
J'ai peur de nous éloigner, comme une idiote
맘을 잡아줄래 다치지 않게
Tu peux me rassurer, pour que je ne sois pas blessée
좋아할 있게
Pour que je puisse t'aimer encore plus
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
미소를 감출 없는 표정
Je ne peux pas cacher mon sourire
너라는 이유로
À cause de toi
내가 달라졌어
J'ai changé un peu
사랑을 감출 없는 얼굴
Je ne peux pas cacher mon amour
Cause You
Cause You
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
달라졌어 달라졌어
J'ai changé, j'ai changé
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
I'm in love with you Bae Bae
Je suis amoureuse de toi Bae Bae
Cause You For You
Cause You For You






Attention! Feel free to leave feedback.