NAVID - Chin Chan Chun - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NAVID - Chin Chan Chun




Chin Chan Chun
Chin Chan Chun
(Ah) Mami, mami, rammer gulvet helt ud af det blå
(Ah) Baby, baby, shaking the floor out of the blue
Farlig, farlig, noget si'r mig, jeg burde passe
Dangerous, dangerous, something tells me, I should watch out
Lige snart hun danser, går alting i stå
As soon as she dances, everything comes to a standstill
(Den går "chin, chan, chun")
(It goes "chin, chan, chun")
Hun ved, hva' hun gør - jeg ka' li', hva' jeg ser
She knows what she's doing - I like what I see
Hun gør ting, der' sære, der gi'r mig lyst til mer' og mer'
She does things that are weird, that make me want more and more
(Hey, hvor blev den der af Kewan, da-da-da-da)
(Hey, where did that Kewan go, da-da-da-da)
Ma-mami, mami rammer gulvet helt ud af det blå
Ba-baby, baby shaking the floor out of the blue
Farlig, farlig, noget si'r til mig, jeg burd' passe
Dangerous, dangerous, something tells me, I should watch out
Lige snart hun danser, går alt i stå
As soon as she dances, everything comes to a standstill
Hun si'r: "NAVID, NAVID, NAVID, NAVID" (Chin, chan, chun)
She says: "NAVID, NAVID, NAVID, NAVID" (Chin, chan, chun)
Hun rammer som karate (Chin, chan, chun)
She punches like karate (Chin, chan, chun)
Spørg Mester Miyagi (Chin, chan, chun)
Ask Mr. Miyagi (Chin, chan, chun)
Hendes kombo den er farlig, den går (Chin, chan, chun)
Her combo is dangerous, she goes (Chin, chan, chun)
Hælder soya min maki (Chin, chan, chun)
Pouring soy on my maki (Chin, chan, chun)
Sovsen er teriyaki (Chin, chan, chun)
The sauce is teriyaki (Chin, chan, chun)
Og hendes sensei si'r, hun har den, den går (Chin, chan, chun)
And her sensei says, she's got it, she goes (Chin, chan, chun)
(Chin, chan, chun)
(Chin, chan, chun)
Undskyld, jeg ku' ikk' forbi uden at sig' ni hao
Excuse me, I couldn't walk by without saying ni hao
Jeg har kigget læng' dig, jeg vide dit navn
I've been looking at you for a long time, I have to know your name
Jeg ved, jeg snart hjem tilbage til København
I know I have to go back to Copenhagen soon
Kommer til at savn' den der (Chin, chan, chun)
I'm going to miss that (Chin, chan, chun)
[?] ingen af dem har det, som du har
[?] None of them have it like you
Jeg ta'r dig gennem China Town ligesom Yakuza
I'll take you through Chinatown like Yakuza
Sa-samler mine kræfter ligesom ka-kamehameha
Ga-gather my strength like ka-kamehameha
Hun si'r: "NAVID, NAVID, NAVID, NAVID" (Chin, chan, chun)
She says: "NAVID, NAVID, NAVID, NAVID" (Chin, chan, chun)
Hun rammer som karate (Chin, chan, chun)
She punches like karate (Chin, chan, chun)
Spørg Mester Miyagi (Chin, chan, chun)
Ask Mr. Miyagi (Chin, chan, chun)
Hendes kombo den er farlig, den går (Chin, chan, chun)
Her combo is dangerous, she goes (Chin, chan, chun)
Hælder soya min maki (Chin, chan, chun)
Pouring soy on my maki (Chin, chan, chun)
Sovsen er teriyaki (Chin, chan, chun)
The sauce is teriyaki (Chin, chan, chun)
Og hendes sensei si'r, hun har den, den går (Chin, chan, chun)
And her sensei says, she's got it, she goes (Chin, chan, chun)
Navido, Navido, damer og piger (Chin, chan, chun)
Navido, Navido, ladies and girls (Chin, chan, chun)
Tak for denne gang, vi ses i næste sang
Thank you for this time, see you in the next song
Explóza
On Explóza
Ha-ha-ha-ha (KewanLiggerBeatetNormalt)
Ha-ha-ha-ha (KewanLiggerBeatetNormalt)
(Chin, chan, chun)
(Chin, chan, chun)
(Chin, chan, chun)
(Chin, chan, chun)





Writer(s): Syed Hasan Abbas Shah, Sebastian Dupont Igens, Redur Hussein, Henrik Blak, Mashkori Navid, Tobias Hoerup


Attention! Feel free to leave feedback.