Lyrics and translation Navigator - Under Your Bed

Under Your Bed

My child it's late it's time to sleep.
The night has come to give release.

Come to us we wait for you!
Don't try to hide, 'cause we are true.

Go to the bath and brush your teeth.
Open up the gates of dreams,

Under your bed,
Confluent shadows billow to awake.
Under your bed,
You can feel the eldritch monsters how they creep!

Come to us we wait for you!
Don't try to hide, 'cause we are true.

The tree outside, it moves its leaves.
The limbs, they dance like witches on a hill.

Come to us we wait for you,
Don't try to hide 'cause we'll catch you.

Please Mom, just leave a little light.
It's hard to suffer this black night.

Under your bed,
Confluent shadows billow to awake.
Under your bed,
You can feel the eldritch monsters how they creep!

The monsters I can hear them crawl.
In nightmares I have heard them call.

Under your bed,
Confluent shadows billow to awake.
Under your bed,
You can feel the eldritch monsters how they creep!

Под твоей кроватью

Моя милая, уже поздно, пора спать.
Ночь пришла, чтобы дать успокоение.

Приди к нам, мы ждем тебя!
Не пытайся спрятаться, ведь мы настоящие.

Иди в ванную и почисти зубы.
Открой врата снов,

Под твоей кроватью,
Сходящиеся тени колышутся, чтобы пробудиться.
Под твоей кроватью,
Ты можешь почувствовать жутких монстров, как они ползут!

Приди к нам, мы ждем тебя!
Не пытайся спрятаться, ведь мы настоящие.

Дерево за окном шевелит листьями.
Ветви танцуют, как ведьмы на холме.

Приди к нам, мы ждем тебя,
Не пытайся спрятаться, ведь мы поймаем тебя.

Мама, пожалуйста, оставь немного света.
Трудно пережить эту черную ночь.

Под твоей кроватью,
Сходящиеся тени колышутся, чтобы пробудиться.
Под твоей кроватью,
Ты можешь почувствовать жутких монстров, как они ползут!

Монстры, я слышу, как они ползут.
В кошмарах я слышал, как они зовут.

Под твоей кроватью,
Сходящиеся тени колышутся, чтобы пробудиться.
Под твоей кроватью,
Ты можешь почувствовать жутких монстров, как они ползут!