Navigators - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Navigators - Superstar




Superstar
Суперзвезда
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай
She wanna be, wanna be a superstar
Она хочет быть, хочет быть суперзвездой
Too blind to see, this time she has gone too far
Слишком слепа, чтобы видеть, на этот раз она зашла слишком далеко
There she goes
Вот она идёт
Robbin' a coat, kind of a no-show approach
Крадёт пальто, своего рода подход "неявки"
She's all about provocative clothes
Она вся в провокационной одежде
Exposed, she drips, shows, pulls into videos
Обнажённая, она капает, показывает, снимается в видео
She's an extravaganza, cold badanza
Она экстравагантна, холодная банданка
On a hunt for bananza, selling her sex
На охоте за богатством, продаёт свою сексуальность
She'll flex for anybody, anywhere what connects
Она выпендрится перед кем угодно, где угодно, что угодно свяжет
Takin' off a check, a neck she don't need
Снимает чек, с шеи, которая ей не нужна
To proceed, you do it for the glamor and freed
Чтобы продолжить, ты делаешь это ради гламура и свободы
Now they're down on all fours, creepin' on the floor
Теперь они на четвереньках, ползают по полу
Beggin' for more (sorry), but we all got ignored
Просят ещё (извини), но нас всех проигнорировали
You closed the door, her fan awake on the tour
Ты закрыла дверь, её фанаты бодрствуют на гастролях
Yes, yes, y'all new pops to explore 'cause
Да, да, вы все новые попсы, которых нужно исследовать, потому что
She wanna be, wanna be a superstar
Она хочет быть, хочет быть суперзвездой
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
Too blind to see, this time she has gone too far
Слишком слепа, чтобы видеть, на этот раз она зашла слишком далеко
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
Yes yes, y'all, so fresh y'all
Да, да, все вы, такие свежие
Laugh again, show the house no quest y'all
Смейся снова, покажи дому, что ты не гость
From the north, south, east to the west y'all
С севера, юга, востока на запад, все вы
And the place to be, so fresh y'all
И место, где нужно быть, такие свежие
Check this d'low, the way she works on the d'low
Проверь эту малышку, как она работает по-тихому
Crazy space, makeup least a kilo
Безумное пространство, макияжа как минимум килограмм
Hangin' with this guy called Milo
Тусуется с парнем по имени Майло
Sweatin' his jaguar (superstar)
Потея в его ягуаре (суперзвезда)
I can't deny she got looks yo
Не могу отрицать, у неё есть внешность, йоу
(But can she cook?)
(Но умеет ли она готовить?)
Nah, I don't think, she wants ya man
Не-а, не думаю, она хочет твоего мужчину
She be a crook yo, leavin' they all shook though
Она мошенница, йоу, оставляет их всех потрясёнными
So many bones in this closet turn this hoe into a best sellin' book yo
Так много скелетов в этом шкафу, превращают эту шлюху в бестселлер, йоу
No doubt, this is what it's about
Без сомнения, вот в чём дело
Everyday of the week, she's goin' all out, buggin' all out
Каждый день недели она выкладывается по полной, сходит с ума
Just a sign of hard times these days, she says aye
Просто признак тяжёлых времён в наши дни, говорит она, эй
It's all about the money, money
Всё дело в деньгах, деньгах
She wanna be, wanna be a superstar
Она хочет быть, хочет быть суперзвездой
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
Too blind to see, this time she has gone too far
Слишком слепа, чтобы видеть, на этот раз она зашла слишком далеко
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
She's so fine, she shines, makes you lose your mind
Она такая красивая, она сияет, заставляет тебя терять рассудок
She's a superstar, wastin' all your time
Она суперзвезда, тратит всё твоё время
If you wanna get in line, there are better girls to find
Если хочешь встать в очередь, есть девушки получше
She's a superstar, a superstar
Она суперзвезда, суперзвезда
She wanna be, wanna be a superstar
Она хочет быть, хочет быть суперзвездой
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
Too blind to see, this time she has gone too far
Слишком слепа, чтобы видеть, на этот раз она зашла слишком далеко
(Slow down baby, slow down baby, slow down)
(Помедленнее, детка, помедленнее, детка, помедленнее)
She wanna be, wanna be a superstar
Она хочет быть, хочет быть суперзвездой
(Wastin' all your time)
(Тратит всё твоё время)
Too blind to see, this time she has gone too far
Слишком слепа, чтобы видеть, на этот раз она зашла слишком далеко
(A superstar)
(Суперзвезда)
(Get up, get up, get up, get up)
(Вставай, вставай, вставай, вставай)
(Superstar, superstar)
(Суперзвезда, суперзвезда)
(Get up, get up, get up, get up)
(Вставай, вставай, вставай, вставай)
(Superstar, superstar)
(Суперзвезда, суперзвезда)





Writer(s): David Jassy, Andres Avellan, Bernard Edwards, Andreas Romdhane, Nile Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.