Lyrics and translation Navii - Tout se donner

Tout se donner

Tout se donner

J'effleure tes lèvres et court sur tes joues
Le piège des regards qu'on déjoue
Je fuis sur ton cœur et tes dessous
Pas très chic mais on s'en fou

Sourire moqueur
Tout bonheur dans l'moteur

Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour

J'ai mal de t'aimer, de t'aimer autant
La confiance me met des faux plans
Des malentendus dans nos sillons
Tristesse en toi (cendrillon)

Sourire moqueur
Tout bonheur dans le moteur

Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour

Vivre au pas de tes fausses joies
Il faut s'y faire avec toi
Une gueule d'ange, tes petites ailes
Je te laisse tenir les ficelles

Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour

(Tout se donner)
(Tout se donner)

Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour

Отдаться полностью

Отдаться полностью

Я касаюсь твоих губ и бегу по твоим щекам
Ловушка взглядов, которую мы обходим
Я прячусь на твоем сердце, под твоей одеждой
Не очень элегантно, но нам все равно

Насмешливая улыбка
Всё счастье в моторе

Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата
Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата

Мне больно любить тебя, любить так сильно
Доверие строит мне ложные планы
Недопонимания на нашем пути
Печаль в тебе (Золушка)

Насмешливая улыбка
Всё счастье в моторе

Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата
Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата

Жить в ритме твоих фальшивых радостей
К этому нужно привыкнуть с тобой
Лицо ангела, твои маленькие крылья
Я позволяю тебе держать бразды правления

Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата
Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата

(Отдаться полностью)
(Отдаться полностью)

Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата
Отдаться полностью ради любви
Ради любви
Я был не против, ты была не за
Идти без возврата