Lyrics and translation Dirty Workz - In Every Place

In Every Place

In every place I go!
In every place I go!
In every place I go!

Dear friend
I'm on my way
I've got so many things to say
While you're fading in my memories

Tell me you'll be ok
In these pictures with broken frames
We're painting our way
Our destiny

Tell me when you're looking at the mirror
If it's really you behind this
If it's really you, the one
That saved me when I'm drowned

I hope to let go
I hope to be strong
I'll keep you here in my memories
To feel you in every place I go
In every place I go!

In every place I go!

Dear friend
I'm still here
Dealing with myself
Learning from my mistakes

Oh, dear my friend
Time has passed so fast
Suddenly I miss you here
There's nothing to take us back

I hope to let go
I hope to be strong
I'll keep you here in my memories
To feel you in every place I go

In every place I go!
In every place I go!

In every place I go!

В каждом месте, где я бываю

В каждом месте, где я бываю!
В каждом месте, где я бываю!
В каждом месте, где я бываю!

Дорогая,
Я в пути,
Мне так много нужно сказать,
Пока ты не растворилась в моих воспоминаниях.

Скажи, что с тобой все будет хорошо
На этих фотографиях с разбитыми рамками,
Мы рисуем свой путь,
Свою судьбу.

Скажи мне, когда смотришь в зеркало,
Ты ли это на самом деле,
Ты ли это на самом деле, та самая,
Что спасла меня, когда я тонул.

Я надеюсь отпустить прошлое,
Я надеюсь быть сильным,
Я сохраню тебя в своих воспоминаниях,
Чтобы чувствовать тебя в каждом месте, где я бываю,
В каждом месте, где я бываю!

В каждом месте, где я бываю!

Дорогая,
Я все еще здесь,
Разбираюсь с собой,
Учусь на своих ошибках.

Ах, дорогая,
Время так быстро летит,
Внезапно я скучаю по тебе,
Ничто не сможет вернуть нас назад.

Я надеюсь отпустить прошлое,
Я надеюсь быть сильным,
Я сохраню тебя в своих воспоминаниях,
Чтобы чувствовать тебя в каждом месте, где я бываю.

В каждом месте, где я бываю!
В каждом месте, где я бываю!

В каждом месте, где я бываю!