Navv Inder - Criminal Bande - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Navv Inder - Criminal Bande




Criminal Bande
Criminal Bande
Yaariyan ch kendi thodda tod koi na
I can't break our friendship, no one can.
Jehda hadd tod dita jod koi na
The one who breaks our boundaries, no one can fix it.
Tera dil lege jehde chor koi na
The one who steals your heart, no one can.
Ghaint ne o jatt biba hor koi na
These strong, fearless Jatt boys, there is no other.
Jatt de blood da tu sample leyi
Take a sample of the Jatt's blood.
Jatt de blood da tu sample leyi
Take a sample of the Jatt's blood.
Gene aa ladaku peedhiaan ton aaye aa
These warrior genes, they've been passed down through generations.
O kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aa
I told you, these are the criminal gangs.
Kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aaa
I told you, these are the criminal gangs.
Fadd pistola muhre naa hunde ne
Pistols in their hands, they are not afraid.
Putt kai maawan de sawaah hunde ne
The sons of the mighty, they are fearless.
Fadd pistola muhre naa hunde ne
Pistols in their hands, they are not afraid.
Putt kai maawan de sawaah hunde ne
The sons of the mighty, they are fearless.
Na enni raahi turi bhede raah hunde ne
There are no paths that can lead them astray, they are fearless.
Velliya de chuleya ch gaah hunde ne
They are like wolves in the valleys, strong and fearless.
Saada ki pata keda kithe thok de
Who knows who they might be hitting.
Saada ki pata keda kithe thok de
Who knows who they might be hitting.
Yaad vi ni kado kinne vair paaye aa
I don't even remember how many times we've faced them.
O kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aaa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aa
I told you, these are the criminal gangs.
Kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aaa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aa
I told you, these are the criminal gangs.
Bail aaye aaa
These are the criminal gangs.
Up kite leval ne neend chhad ke
Up to a certain level, I've let go of sleep.
Kinneya ne dekh le se geet dabb ke
Many have seen these songs, hidden.
Kinneya ne kinneya ne Dekh le se geet dabb ke
Many have seen these songs, hidden.
Up kite leval ne neend chhad ke
Up to a certain level, I've let go of sleep.
Kinne aane dekh le si geet dabb ke
Many have seen these songs, hidden.
Yaara ne support full kiti gadd ke
My friends have fully supported me, with all their power.
Kaddo honi bull palle naiyo chakde
I won't hesitate to face any challenge.
Saade geeta vich labni ni gandagi
You won't find any dirt in my songs.
Saade geeta vich labni ni gandagi
You won't find any dirt in my songs.
Tun tun sohniye barood gaaye aaa
My love, you are like gunpowder.
O kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aaa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aa
I told you, these are the criminal gangs.
Kaale kaale hood kehndi kaahton paaye aaa
Where do these black hoods come from, my love?
Criminal bande main keha bail aaye aaa
I told you, these are the criminal gangs.






Attention! Feel free to leave feedback.