Lyrics and translation Navy Blue - Crash!

Crash!

I was stuck, no I couldn′t move up
Give a fuck, I'm a nice guy, heart bruised up
Light skin youth same complexion bruiser
My life grew, that′s right I grew up
Try truth, don't try amuse us
What would I be if I ain't have music?
Just let it be, can′t entertain the bruises
I gotta heal ′cause I was squealin' too much
Poppa feel too real, true love
I′m up front, the back line move up
Catch me offsides, sometimes you gotta choose up
On the street light stepping through the mud
Couldn't settle, it was never what it was
Time lost for the pain on my cousin
Shine on me, lens get focused
Snap shots of the block I would grow on
Front lawn grass hopping like a locust
12th street til the day that I croak
Malamutes pull, got the reins in my palms
When it rain put my faith in Ifá
Taking it far, got the face of a god
No face gon′ alarm me
Bitter taste don't alarm me
Used to it on the farm scene
Back then I was in them Phat Farm jeans
Baby Phat we was speaking over sun cheeks
Rose red, light skin but the truth speaks
My heart gon′ sing whenever it get the chance
Try love measuring better things within grasps
In the back of the cab we crash
In the back, we crash

Crash!

J'étais coincé, non, je ne pouvais pas monter plus haut
Je m'en fous, je suis un gentil garçon, le cœur meurtri
Peau claire, jeunesse, même complexion de bagarreur
Ma vie a grandi, c'est vrai que j'ai grandi
Essaye la vérité, n'essaie pas de nous amuser
Qu'est-ce que je serais si je n'avais pas la musique ?
Laisse faire, je ne peux pas divertir les bleus
Je dois guérir parce que j'ai trop crié
Papa se sent trop réel, vrai amour
Je suis en avant, la ligne arrière monte
Attrape-moi hors-jeu, parfois tu dois choisir
Sur le lampadaire, j'avance dans la boue
Je ne pouvais pas m'installer, ce n'était jamais ce que c'était
Temps perdu pour la douleur de mon cousin
Brille sur moi, l'objectif se focalise
Des clichés du bloc sur lequel j'ai grandi
Pelouse avant, sauter comme une sauterelle
12e rue jusqu'au jour où je mourrai
Les Malamutes tirent, les rênes dans mes paumes
Quand il pleut, je mets ma foi en Ifá
J'y vais, j'ai le visage d'un dieu
Aucun visage ne va m'alarmer
Le goût amer ne m'alarme pas
J'y suis habitué sur la scène de la ferme
À l'époque, j'étais dans ces jeans Phat Farm
Baby Phat, on parlait par-dessus les joues bronzées
Rouge rosé, peau claire mais la vérité parle
Mon cœur va chanter chaque fois qu'il en aura l'occasion
Essaye l'amour en mesurant de meilleures choses à portée de main
À l'arrière du taxi, on s'écrase
À l'arrière, on s'écrase