Navy Blue - Crash! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Navy Blue - Crash!




I was stuck, no I couldn′t move up
Я застрял, нет, я не мог двигаться дальше.
Give a fuck, I'm a nice guy, heart bruised up
Мне пох * й, я хороший парень, с разбитым сердцем.
Light skin youth same complexion bruiser
Светлая кожа молодость тот же цвет лица синяк
My life grew, that′s right I grew up
Моя жизнь росла, верно, я рос.
Try truth, don't try amuse us
Попробуй истину, не пытайся нас позабавить.
What would I be if I ain't have music?
Кем бы я был, если бы у меня не было музыки?
Just let it be, can′t entertain the bruises
Просто оставь все как есть, я не могу развлекаться с синяками.
I gotta heal ′cause I was squealin' too much
Я должен исцелиться, потому что слишком много визжал.
Poppa feel too real, true love
Папа чувствует себя слишком настоящей, настоящей любовью.
I′m up front, the back line move up
Я впереди, задняя линия движется вверх.
Catch me offsides, sometimes you gotta choose up
Поймай меня в офсайде, иногда тебе приходится выбирать.
On the street light stepping through the mud
На уличном фонаре ступая по грязи
Couldn't settle, it was never what it was
Не мог успокоиться, все было не так, как было.
Time lost for the pain on my cousin
Время потеряно из-за боли, причиненной моему кузену.
Shine on me, lens get focused
Посвети на меня, линза сфокусируется.
Snap shots of the block I would grow on
Снимки квартала, на котором я буду расти.
Front lawn grass hopping like a locust
Трава на лужайке перед домом прыгает, как саранча.
12th street til the day that I croak
12-я улица до того дня, когда я квакну.
Malamutes pull, got the reins in my palms
Маламуты тянут, держа поводья в моих ладонях.
When it rain put my faith in Ifá
Когда идет дождь, я верю в Ифу.
Taking it far, got the face of a god
Зайдя далеко, я получил Лик Бога.
No face gon′ alarm me
Ни одно лицо не встревожит меня.
Bitter taste don't alarm me
Горький вкус не тревожит меня
Used to it on the farm scene
Привык к этому на ферме.
Back then I was in them Phat Farm jeans
Тогда я был в этих шикарных фермерских джинсах
Baby Phat we was speaking over sun cheeks
Детка Фат мы разговаривали над загорелыми щеками
Rose red, light skin but the truth speaks
Розово-красная, светлая кожа, но правда говорит сама за себя.
My heart gon′ sing whenever it get the chance
Мое сердце будет петь всякий раз, когда у него появится такая возможность.
Try love measuring better things within grasps
Попробуйте любить, измеряя лучшие вещи в пределах хватки.
In the back of the cab we crash
Мы разбиваемся на заднем сиденье такси.
In the back, we crash
На заднем сиденье Мы разбиваемся.





Writer(s): Sage Elsesser


Attention! Feel free to leave feedback.